文化傳承

演唱Pasibutbut、祈禱小米豐收歌，第二屆全國布農族八部合音音樂會，在信義國中登場，邀集來自花蓮、台東以及高雄的族人共襄盛舉，除了展現各地區對布農文化傳承的重視，同時也讓族人交流情感，彼此精進。

巷子裡的文字、照片，訴說族人從台東原鄉，來到台中都會區謀生的生活點滴，其中也歷經都市計畫，居住的舊有工寮被迫拆除，但族人並沒有選擇返鄉，而是相繼遷移到附近一處，一代接著一代繼續一起生活，也形成了族人稱呼的「排灣一條街」。

南澳織布文化資產保存者 Bakan Nawi（彭秋玉）：「其實我們那個年代，對我們的gaga還是滿尊重的，而且我們不敢去踰矩這樣子，後來我教了這個織布之後，可能就是社會型態的改變或是怎樣，整個女生不見得喜歡織布，那男生呢、願意來學，但是我那段時間我還是不敢去做，這樣教男生織布的這種想法我還不敢，因為教我的那些耆老都還在，因為他們都會看。

剪下小米，希娜巴嵐國小的布農傳統家屋，正式落成啟用！事實上傳統石板家屋建築，在信義鄉甚至布農族社會中已經微乎其微，不過校方表示在學校恢復族語正名後，更加重視學生的族群文化教育，透過教育部以及縣府的經費支持，希望藉由富有文化意義的傳統家屋，提升學生對文化課程的學習。

現在部落裡，要找到一位會教傳統織布的老師非常難找，因此只要有相關課程，總會有不少人爭相報名參加。

歷經將近3年的協商，英國曼徹斯特博物館終於在今年將174件文物，歸還給澳洲格魯特島(Groote Eylandt)的Anindilyakwa 族人，回到故土的懷抱。

從挑選布料到量測尺碼，學員們從零開始，製作屬於自己的族服，高雄市部落大學開設一連串編織裁縫課程，帶領學員從族群服飾的認識，到傳統工藝結合如何生活用品。

台北市原住民族聯合豐收祭熱鬧登場，由台北市原民教師協會發起，今年已經舉辦了第6個年頭，歡快的氣氛，不少民眾跟著一同載歌載舞。

一件件陳列在會場的染布，傳承族群最自然的傳統工藝，信義鄉羅娜原住民文化館，辦理傳統染布成果展，讓大家能夠認識過去族人如何透過天然原料讓服飾有不同顏色，也把這項工藝能夠保存下來。

參與賽德克族傳統織布工藝傳習計畫的學員們，在歷經240小時的學習課程之後，不但學會如何製作傳統族服，也拿到了南投縣府文化局頒發的結訓證書，在這次的課程中，有學員是想要彌補過去年輕時沒學到織布的缺憾，也有學員是希望承先啟後，希望將傳統織布工藝傳承給自己的孩子。

一班一班上台展演，每個小小孩都穿著自身族群的服飾，跟著老師又唱又跳。

將傳統故事的文本編入舞蹈展演當中，揭開第14屆原住民族文學獎的序幕。