暨南大學中文系辦理的「船山講古創作」課程，今年來到第六屆。過去的創作發表會都是在校內舉辦、並由老師擔任評審；今年發表會則首次移到埔里愛蘭教會，並請來巴宰族人擔任評審，希望讓每組團隊創作的作品獲得更嚴格檢視與評量的機會。
暨大中文系兼任助理教授 林鴻瑞：「那他們其實是來自全台灣各地，然後就想說他們難得在埔里這邊讀書，所以就希望他們可以認識在地；所以我們希望說透過同學們的創作，比如說用影片、用桌遊、用各種方式去展現，把這些（平埔族）故事可以把它呈現出來這樣子。」
今年船山講古創作共有近70位學生、組了11組團隊分別進行各類題材創作，這一屆以巴宰族及噶哈巫族的傳說故事作為靈感，因此在創作過程中也必須前往族人所在聚落接觸跟田調，過程中也產生學生與平埔族人互動與學習的機會。
南投巴宰族群文化協會理事 潘英雄：「他們作品的發表大家都很用心、很認真，從最不熟悉的地方到深入我們的園區，對我們巴宰族的那些（文化特色）都了解、也都更加清楚。」
暨大學生 吳佩儀：「就是經過這一次的作品，就是也讓我們自己可以更了解到什麼是巴宰族；因為在之前其實沒有聽過、也沒有就是任何的認識。」
暨大中文系兼任助理教授 林鴻瑞：「那這六年總共有377位的學生去參與這一場盛事、去貢獻這個心力，然後已經完成了六十組的作品的發表。」
學生創作種類多元，不論是影像或動畫或是文創商品及桌遊型態，內容都與巴宰族或噶哈巫族文化的傳說故事有關；也希望藉此，讓埔里平埔族群的文化與特色被更多人看見。
責任編輯：林懷恩
