[get-weather-slider]

袁光河長老已屆高齡 邵族傳統竹藤編工藝恐失傳

大綱

南投邵族因為人數少,文化傳承面臨許多考驗與挑戰,除了語言及祭祀文化外,而在傳統工藝部分,懂得製作祖靈籃、魚筌以及揹籃等,竹、藤編傳統工藝的族人,目前僅剩袁光河這一位長老,但長老年事已高,身體不好,近年已漸漸無法勝任,來製作這些傳統工藝,再加上這些邵族傳統工藝,完整繼承的人也不多,也就讓袁光河長老擔憂,邵族傳統工藝,恐將面臨失傳危機。

邵族袁光河長老在他的工作室一一介紹他的作品,都是過去傳統社會用竹或藤編織而成的器具,像是魚筌、背籃以及提籃,另外像是邵族最重要的祖靈籃,過去族人如果需要更換或添購祖靈籃,都會請他製作,但現在因為他年老體衰,製作這些工藝製品,對他來說已相當吃力。

伊達邵居民毛美麗說:「現在他歲數也有了,身體也沒有很好,所以說也沒有在做了,那我們就會拿我們的祖靈籃,去南投竹山給人家看,他們就會幫我們做跟的一模一樣,」

編織工藝師袁光河說:「年紀大了腳都退化了,眼睛也有白內障,竹藤要剖絲的時候要用到眼力,要剖絲時已看得不是很清楚,所以我現在工作在做也是,走路以不方便,如果要上山採集原料,感覺也不太方便。」

袁光河長老很驕傲地拿出過去的新聞剪報表示,他製作的魚筌曾被獲選為106年,蔡英文總統出訪友邦馬紹爾群島的伴手禮,但也無奈表示,雖然過去有不少人跟他學習工藝,但這些竹籐編織的傳統工藝,仍不敵現成、便捷的塑化製品,因此這些傳統工藝,持續學習的人也愈來愈少。

伊達邵居民陳怜喻說:「花錢買個塑膠品反而比較實用,對啊,因為現在這種東西,其實是我們覺得說,它在邵族裡面比較有記憶性、有傳承性,但是現在年輕人覺得,學起來的話是比較,反而會覺得說這種東西學起來,根本沒有什麼意義。)

編織工藝師袁光河說:「當然會消失啊,裡面沒有人再來學也是會啊,失傳去了,我是算說如果有人要學,我也會教他,教到要怎麼做,教到他會為止。」

袁光河長老表示,現在用傳統工藝製作的背籃以及提籃,還是有人繼續在做,但像是魚筌以及久久才會做一次的祖靈籃,這些東西因為使用不多,幾乎已沒有人肯學習,未來這些傳統工藝,恐怕也難逃失傳的危機。

整理:施容亘/責任編輯:林芷伃

相關文章

排灣族

【排灣族語】nu nekanu kisanpulingav kemasi lizeng a peniliq | 無後嗣承襲靈媒 需由靈界揀選有平貴之分

文化介紹
在排灣族的傳統信仰中,靈媒是負責執行部落祭儀,也是跟祖靈溝通的媒介透過zaqu靈珠來占卜,位在屏東來義部落的傳統祭祀中,靈珠有tjimu跟paiwan之分,tjimu是指具有貴族身分的人,而paiwan指的是平民百姓,以上提供給大家參考然而靈媒,除了是世襲之外,也有被lizeng靈界選中的靈媒候選人。這時她的生活會遇到很多的試煉,是什麼樣的試煉?帶您來了解。
小辭典

歷史上的今天