[get-weather-slider]

【島語時間】太魯閣族

  • 2023-11-11
  • 第7集

大綱

一位青年回鄉工作的故事,父親是漢族的小妙,母親是太魯閣族族語主播。小妙結婚之前, 母親雖來自秀林鄉富世村(落支煙部落),不過由於沒有部落生活經驗,她認為自己在大社會裡像一葉浮萍,鬚根叢生卻隨水蕩漾,直到搬去台東結婚生子,在部落創辦舞蹈工作室人生才有了定位。如今小妙在舞蹈工作室裡,吸納來自各地的學員,培訓更多孩子從小勇於表達,進而更早認識自己的重要性,幾年前,她以一首族語創作歌曲「勞女」開始正式學習族語,用太魯閣女子的性格,道出天下母親最溫柔的心情。今天島語時間,一樣用她的人生金句「女人若太強會很辛苦,但是不強會更累」來敬各行各業辛苦的女人。

主持人

  • 咪敏旮烙

來賓

  • 小妙Biyang Tong

製作人

  • Landuun isMahasan(陳樹山)
  • Djupelang Tjaljiges (尤育玲)

採訪企劃

  • 小S

其他集數

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天