[get-weather-slider]

追溯平埔族身分!高雄大林社區推復振計畫

大綱

高雄旗山大林社區近年在族群踏查中,發現社區內有多個特殊姓氏,如買、宜、力等,追溯後確認社區多為西拉雅族血統,為延續傳統文化,居民開始推動平埔族群聚落活力計畫,透過文化採集、空間再造,期盼喚起族人認同。

走進高雄旗山大林社區,可以看到寫著買、宜、力等特殊姓氏的信箱,近年社區推動族群踏查時發現,原來許多居民都有西拉雅族血統;長輩說從小就知道,自己與閩南、客家不同,但對身分來源近年才有更多了解。

大林社區居民 買介東:「我的姓就特殊的、這就平埔族的,我知道我平埔族,但我不知道西拉雅族。」

而大林社區發展協會總幹事表示,藉由平埔族群聚落活力計畫深入探查,發現族人身分可追溯至台南木柵、左鎮一帶,確認族群身分後,如何恢復傳統就是一大考驗,首先從採集地方史料、建立民族植物園,慢慢找回傳統文化。

旗山區大林社區發展協會總幹事 宜錦茂:「我們這五年來調查,我們這邊大概有42戶的族親,調查42戶40戶都是我們的族親,調查出來大部分的祖先,都來自溝坪、木柵或者左鎮,調查起來大部分都是西拉雅族群的人。」

但計畫評審委員指出,文化復振過程中主要是中壯年負責,加上文史工作者協助,但要活化部落少不了青年參與,建議進行青年培力,給予他們發揮舞臺。

平埔族群聚落活力計畫評審委員 Djepelang Ruvaniyaw:「年輕人可以多一點,因為中壯年在使用現代科技上,可能還是有一些落差,如果中壯年的傳統知識,加上年輕人的現代技術結合在一起的話,我相信我們很多東西,會被留下來。」

旗山大林社區重拾西拉雅文化,就像印有姓氏的信箱,除了告訴遊客在地的文化脈絡,更要提醒自己不要忘記家族來源,喚起更多人對於自身的文化認同。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天