地磨兒國小學童吟唱傳統歌謠，展現族語跟歌謠的學習成果。三地門鄉公所推動的圖書館與部落文化創生計畫，以「圖書館作為文化核心」，結合部落在地文化、傳統技藝與語言課程，打造小型圖書館據點，作為文化保存與知識傳遞的重要據點。
三地門鄉長 曾有欽：「因為鄉下的圖書館必須要多元地服務，這樣人潮進來閱讀的人才會更多，所以我希望我們這邊能夠除了室內空間能夠打造成像三地門誠品、就是讓人家一看到就喜歡來之外，我們也希望是說在周圍能夠有一些服務，比如說有文創市集甚至有我們的農產品。」
計畫由公益彩券回饋金挹注，課程內容包含族語生活化教學、繪本閱讀、圖書分享與皮雕工藝等課程，不僅保存文化、也提升居民就業能力，展現了圖書館結合部落文化的多元樣貌，建立起文化傳承與創新的學習空間，獲得屏縣府114年度鄉鎮市圖書館考評的前3名。
學員 黃譯毅：「我很喜歡原鄉文化是台灣真正的文化傳承，這是很寶貴很美麗的一個文化財產，除了就是我們一些天然材料的運用，還有就是這些工法保存然後它可以應用到生活上，這種已經漸漸快要流失了，就是希望大家都可以一起來學習。」
學員：「年紀大了有一技之長可以使用，以後在做子女的或是vuvu的東西，我們會更加地有經驗。」
計畫延長圖書館服務時段，使更多居民能在下班與閒暇時間參與學習與交流，促進社區凝聚力；公所希望透過圖書館與部落的連結吸引更多青年返鄉、建立文化傳承的橋梁，並打造具有文化底蘊的在地品牌。
責任編輯：林懷恩
