[get-weather-slider]

基隆原民館營隊 孩子走進Kihaw尋文化認同

大綱

孩子們拿著手機,記錄基隆Kihaw部落長輩的故事,基隆市原住民文化會館透過族語教學與影像紀錄,引導孩子走進Kihaw部落,重新找回對文化與身分的認同。

一場以文化傳承為核心的營隊活動,5日在基隆市原住民文化會館展開,引領孩子參與自我認同,為期四天的「Wawa走進Kihaw」社區參與營,透過族語教學、影像紀錄與實地訪談,要讓孩子成為說故事的人。

台灣原住民族社區福利發展協會祕書長 楊昱瑞:「透過這個活動,讓孩子更願意去認識自己的阿公、阿嬤,也讓阿公、阿嬤更有自信地,就是願意把自己的過去的生活歷史,講述給自己的孩子。」

為了讓影像紀錄更貼近部落的日常,營隊也安排了專業講師教授拍攝技巧,從手機操作、拍攝鏡頭的穩定、到畫面的運鏡,孩子們準備透過自己的雙眼,用手機記錄Kihaw部落的歷史與文化。

講師 張晋超:「就是我們基本上,攝影的一些簡單的技巧,就是我們解釋你動我不動,我們拍動態影片的時候,就是我們的鏡頭一定不要怎麼樣、一直晃動,就是晃動不要太大,然後運用腳步的移動,然後讓鏡頭很穩定的移動。」

而對大多數在都會成長的原住民孩子而言,最重要是理解自身文化與找回身分,透過走進部落,傾聽長輩的故事,讓孩子們重新與長輩產生連結。

學員 王文芩:「為了要去部落拍長輩,還有之後可能會用到這些拍照技巧,所以我們等下會上課學到更多東西。」

當我們的孩子學會用自己的語言說故事,也就為原住民族文化的傳承種下希望的種子,透過孩子們的鏡頭,重新看見Kihaw部落的點點滴滴。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天