[get-weather-slider]

聽見排灣文化記憶! 「尋循覓蜜」展覽正式展開

大綱

原住民族文化發展中心舉辦的主題展覽「尋循覓蜜~vuvu的心情密碼」今日(14)正式開幕;展覽由原發中心與瑪家鄉佳義國小合作兒童圖畫創作,並發表結合古謠的兒童聲像輯,帶領觀眾在排灣鼻笛聲引領的悠揚樂音中,一同沉浸在排灣森林的音樂饗宴,也透過歌謠及繪畫創作呈現孩子們眼中的排灣族文化,展覽自即日起展至10月12日止。

「尋循覓蜜~vuvu的心情密碼」主題展覽,在佳義國小古謠隊師生吟唱的排灣古謠中揭開序幕。

一連三首歌曲古謠,傳達思念、感嘆、祈求及兒時記趣的豐富情感,展現排灣族對自然環境的細微觀察、借物詠情的浪漫情懷。

展覽由原發中心與佳義國小協力籌畫一年,部落田調逾100首古謠,以山林植物與排灣族RAVAR群傳統歌謠為題,展出28件兒童圖畫及6首結合古謠的兒童聲像輯;藉由繪畫、田調及古謠傳習,引導孩子看見排灣文化的美好,也在師生共學的歷程中看見教育的無限力量及可能。

展覽主視覺作者 鄧巧恩:「我要(用展覽)和大家分享我們在音樂創作和繪畫創作的歷程。」

策展人佳義國小老師 黃德恒:「一個展覽有老師的底蘊、有祖先教會上一代的人教會我們的、也有我們中世代跟現在的孩子他有他的表達(方式),我們希望大家對文化不要有距離,我們就勇敢地走進藝術的展場,藝術源於生活、尤其是我們原住民。」

佳義國小校長 黃善祺:「透過繪畫山林的一草一木以及教唱我們的傳統歌謠,帶我們的孩子進入祖先、記憶中祖先的生命軌跡、過去的點點滴滴一切的美好,我想說這樣的教育歷程實在美好不過的。」

透過孩子們質樸的歌聲與童真的筆觸,帶領觀眾走進排灣族的歌謠世界,感受他們以畫筆築起的文化宇宙,純真而直率卻蘊含對土地與祖靈細膩的回應,也在創作中映照出文化學習與內在成長的軌跡。

原發中心主任 邱黃肇崇:「讓我們嘗試從小孩子的角度、從小孩子的角度來了解小孩子是怎麼看待我們自己的文化,我相信我們可以從小孩子的每一筆畫作裡面、我們可以從小孩子的每一段歌謠裡面、我們可以從小孩子的每一段舞步裡面,我們都可以慢慢去領略到我們原住民族族群文化的優美跟深度。」

屏縣府原民處長 陳美鈴:「好好地去探索我們的生活、好好去探索我們的文化,因為這是我們的資產,我們一起在文化的復振上繼續的努力。」

原發中心主任表示,珍貴的原鄉文化及原民資產不只需要保存,也需要藉由多元管道平台被看見,不分老幼,每一個人都可以是文化傳播的重要角色;「尋循覓蜜~vuvu的心情密碼」展覽,透過歌謠及繪畫創作,呈現孩子們眼中的文化,邀請大家藉由繪畫、歌聲及舞步等不同的媒介,感受豐盛飽滿的排灣文化。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天