輪流答題,在看到圖片的瞬間就要馬上翻譯族語,雖然有難度,但參賽學生們還是絞盡腦汁,回答正確答案,原住民族語言單詞競賽、南投縣初賽,透過族語說達方式,在競賽過程中,驗收學生對於單詞的熟悉度。
參賽學生 全司景:「算好、很好,有在時間內答題,雖然有做好準備,可是在上場的時候還是會覺得有點緊張。」
參賽學生 王宇卉:「我比賽的時候很緊張,然後我前面一直以為我會輸,但是又很好玩,然後我們贏了很開心。」
南投縣內有布農、泰雅、賽德克、邵族以及鄒族5大族群,其中各族間也有不同的語系,為了能夠讓語言持續學習傳承,透過每次的族語單詞競賽,強化學生從認識到熟背族語單詞,期盼單詞累積到一定量的時候,自然而然強化學生聽、說、讀、寫的能力。
南投縣初賽裁判長 詹素娥:「去認識去記這些單詞,我相信對現在的孩子,未來如果要考這個族語認證,或者是說講一句完整的句子,對他們是有相當大的幫助。」
南投縣原住民族行政處代理處長 林婷玉:「這一次參賽的有9種語言別,是我們歷年來最豐富的一次,也感謝我們所有學校的校長,還有師生對於我們語言文化的推廣非常地重要,也扮演了非常重要的角色。」
第10屆原住民族語言單詞競賽,南投縣初賽共有25支隊伍參加,期盼優勝的隊伍未來在全國賽事中繼續獲得佳績外,也希望提升學生學習族語的興趣,時刻將說族語落實在生活中,也對傳統文化有更深認識。
責任編輯:黃金倪