[get-weather-slider]

伊達邵開辦製杵工作坊 延續邵族杵音文化

大綱

木杵在現代已不是生活中必要的工具,因此懂得製作木杵、甚至敲擊杵音專用的木杵會的人已不多,像是日月潭的邵族目前算是最常在表演杵音的族群,但木杵用久都會折損,需要修復或更新、也直接影響杵音這項傳統文化;為此邵族文化發展協會特別開辦製杵傳習工作坊,希望讓年輕一代的族人承襲這項重要的傳統工藝。

每到了節慶或有活動的時候,邵族婦女都會進行杵音表演,甚至在年祭的時候,用杵音召喚獵人也是祭典重要的儀式之一;不過這些木杵一旦毀損需要修復或更新,部落裡會製作木杵的人已不多,因此邵族文化發展協會特別開辦了製杵傳習工作坊,希望讓這項傳統工藝能夠延續。

學員 石峻欽:「因為我媽媽她是那個杵音班的,然後她就很常要去敲這個杵音;然後有一些像舊的會有一些裂痕,裂痕那些我們可以進行修補去維護,所以我們要去學怎麼製作、怎麼保養、怎麼去維護這些木杵。」

製杵工藝師 石嘉聖:「這一次我來教導兩位我們學徒,然後幾位他們就是教他們做木杵之外,還順便教他們怎麼保養木杵、跟解救壞掉的木杵;那有的那個我們那種像這種木杵很久了、都沒有人維護它就壞掉了,所以我們今天三個人一起努力,這樣下來就做好了第一支。」

除了男性製作木杵,邵族女性的杵音班目前也面臨到需要世代交替;因此在製杵工坊班外,還有一群女性族人正在學習杵音及傳統歌謠。

邵族文化發展協會總幹事 陳姳曄:「因為已經進入一個世代交替的一個過程,尤其是像我們的那個成員年齡都已經非常高、平均起來已經都六、七十歲,那今年就是由我們新接任的團長;那她這次除了會教木杵怎麼敲擊之外呢,她也會教一些我們傳統的那個邵族的歌謠,那當然也是把邵語再重新的帶到我們日常生活當中。」

透過這樣的傳承與學習,南投伊達邵部落希望有更多的年輕人來承襲傳統文化及工藝,也讓邵族傳統文化持續復振與傳承。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天