泰雅傳統祈福儀式,宣告苗栗原住民族樂舞競賽正式開始。
苗栗縣泰安鄉砂埔鹿部落mrhuw Pulan Yubay:「現在是屬於夏天的時間,夏天的時間(遊客)比較少,如果是在冬天的話,這個禮拜五禮拜六禮拜天,交通真的很不方便,所以我們你看原住民,哪一個賽夏族阿美族,布農族、泰雅族,各個都來參加,我們很高興。」
說到苗栗泰安,大家第一個印象就是溫泉,炎炎夏日的艷陽天下,族人及遊客卻都聚集在泰雅文化產業園區,因為這裡正在進行,苗栗縣原民處今年三月升格掛牌成立後,首次舉辦的原住民樂舞競賽,串聯原住民族及新住民,將近200人參與。
評審 Bawxin Suyan:「好不容易請到耆老來,我們就是要跟他做連結充分,讓他有更充分的發揮跟表現,比如說我們泰雅族的文化,或者是其他的文化。」
參賽舞者年齡從7歲到80歲,透過樂舞達到傳承,不僅僅是展現多元文化價值,同時也要藉由藝術表現,與社會對話。
苗栗中港區原住民事務協會理事長 lalo’ a’atw hayawan(夏春桃):「我們是都會區的原住民,所以我們裡面有賽夏族、泰雅族、阿美族、布農族、排灣族都有,那我們這一次是以賽夏族為主的舞碼,團員一剛開始都是先學唱祭歌,這個祭歌是我們從日本帶回來,找回來的歌謠,我希望這個歌謠能夠傳唱下去,所以我們這一次很努力完成這個工作,太開心了。」
串聯都會區、不同族群的族人,大家利用下班下課的晚間時間,排練兩個月,學習賽夏族祭儀樂舞,一舉奪下傳統組冠軍。現場不只有傳統組,還有創新組,新住民藉由這個場合,以樂舞交流,展現各自文化獨特性。
苗栗縣原住民族及族群發展處 Maya Buyung(盧曉玲):「那希望透過這次的比賽,可以來真除,我們苗栗縣明年開始要成立的,苗栗縣的縣立文化藝術團,那這個縣立文化藝術團會包含原住民族跟新住民族的鄉親朋友來組成。」
苗栗縣議員 Iwal Sigi(劉美蘭):「希望就是說,我們苗栗縣政府能夠真正有一個專用(業)的原住民舞蹈團,能夠在經過嚴格的訓練,然後能夠或許在我們台灣,不只是苗栗縣,走出苗栗縣,在台灣,甚至我更希望他,我們原住民的文化,特別是舞蹈、歌謠,能夠在世界各國都能夠呈現。」
繼花蓮及桃園之後,苗栗縣即將在明年成立正式的原住民樂舞縣隊,用文化開啟串聯,未來希望透過正式團隊,向外推廣族群教育,向內增進族人認同感,從原鄉出發,串聯到都會區,逐步擴散到教育、產業、交通建設等各個面向,打造多元族群的在地品牌力。
責任編輯:吳柔思