邁入第7屆的亞洲手創展，匯集了海內外350家特色品牌業者參家，今年「Be Original敢於創造」為主題，其中原民文創商品詢問度也相當地高。
民眾 林小姐：「我覺得那個顏色部分、就是傳統(琉璃珠)的部分，它是有比較多的顏色，有融入一些新的文化的部分，就是設計還不錯。」
精雕細琢的金工手環、色彩絢爛的琉璃珠，描繪著文化生活的浪漫故事；不過，因著市場的需求調整創作方向、及行銷模式，來自南迴原鄉的工藝師也曾出現心理拉扯的陣痛期。
工藝師 呂鈞：「花了將近3年的時間讓客人慢慢去適應，我做的珠子可能跟傳統會有一些不太一樣的地方；當然是從顏色開始下手，可以(讓顧客)慢慢地接受我的一些以較大膽的想法，這些紋路跟色彩其實都是來自我們大自然的色彩。」
工藝師 周勝賢：「因為你不見得你自己覺得很好的(作品)他們就會接受，因為畢竟工藝品跟藝術創作還是有一些不一樣、創作跟量產也都是不一樣，都還是會有一些落差跟差異性。」
為了拉近市場與原民手作商品的距離，工藝師與業者也透過品牌故事、環保概念提升商品的附加價值，進而讓消費者透過商品，認識背後的族群文化。
品牌主理人 terudj tjucenglav：「適用環保的消臭炭為主要理念，我們也希望能夠透過一個比較簡單的方式，能夠傳遞排灣族的文化，藉著這個機會能夠述說我們品牌很多的故事。」
屏東原百貨專案經理 陳泱竹：「排灣族跟魯凱族(工藝品)大家知道就是很華麗、繁複又很精緻，像華麗的東西對我們來說是美的；可是對現在一般的消費者來說大家追求的是減法，透過減法的設計就把一點點元素帶進去，讓消費者先能接受、再慢慢地去認識(原民文化)。」
像是南島文化中常見的構樹皮，過往只在服飾、包包的設計中被使用，而在競爭激烈的文創市場，如何突破消費者對價格的疑慮、跳脫原民文創的侷限性，開發新商品、開拓客源也成了重要課題，
品牌主理人 zepulj kaluvung(王雅蘭)：「我們希望能夠去做另外一個市場，所以我們就是以像是家具、家飾類的商品為主，像是我們的商品其實單價是非常偏高的，花很多心思在經營社群平台，那或者參加這種大型展會，希望可以去徵求更多的曝光度。」
從琉璃珠、金飾再到構樹皮家飾品，工藝師發揮創意融合傳統，傳遞原民文化背後的多樣；而在走出部落、接軌世界之餘，隨著民眾的消費習慣改變，商品的多樣性、品牌的故事性也讓原民手創的樣貌有了嶄新的面貌。
責任編輯：林懷恩
