排灣族

親切地向遊客介紹手中的繪本，裡頭畫著一對排灣兄弟，正計畫出海去綠島狩獵，書頁上除了有排灣族語拼音，現場也播放人聲錄音，帶領讀者「聽見」故事。

長者仔細地剝著芋頭、說著自己的母語、分享兒時的飲食經驗。

日前，台灣知名寶物鑑定專家戴忠仁在臉書上貼文分享，排灣族祖靈柱出現在國際拍賣，並以約新台幣211萬元成交，族人無奈表示，期望能追尋祖靈柱的來源。

畫面上看到的是巴黎佳士得12月3日某場藝術拍賣現場，出現的排灣族祖靈柱，高約165公分，是1971年從一名從事非洲和大洋洲藝術買賣的波蘭裔美國人手上獲得，最終以5萬7150歐元成交，大約是新台幣211萬元。

匯聚近二十年排灣與魯凱族女性文手文化研究與文獻，所規劃的「紋化痕跡－排灣．魯凱女性文手文化藝術展」，在佳興部落族人優美的歌謠中揭開序幕。

排灣族傳統文化中，手文象徵社會階級與地位，但隨著時代變遷手文漸漸失傳；台東金峰鄉公所為推動「復振部落手文記憶，共創部落文化永續」系列計畫，今年完成3位女性手文及1位男性身文。

原住民許多的傳統祭儀，大多以感恩為出發點，不論是對天地萬物的感恩，還是對先人長輩的感恩，都是抱著謙卑的心，來感謝現有生活的安逸與幸福，一群已在台中都會區落地生根的排灣族人，他們用另一種方式，來傳承收穫祭背後真正的涵義，用感恩的心舉辦了一場不一樣的收穫節。

記者 Iwan Nawi：「記者目前所在位置在總統府前的南廣場，10月10日國慶這天，許多民眾一早是帶著台灣的小國旗來到現場，而目前在記者身後後方表演的是新民高中表演藝術科，他們帶來的是綻放島嶼、福爾摩莎，而他們揮舞著藍色旗子，除了是傳遞青天白雲之外也傳遞和平的氛圍。

揭開布幕，位在金峰鄉歷坵村的卡夫龍安南島文化交流園區正式開幕啟動！園區內重要的三間傳統建物，男祭司、女巫師家屋及穀倉保種中心落成啟用，並宣告正式成為台東縣推動南島文化交流的重要場域，也將為縣內原住民文化發展注入新動能。

講座休息時間，學員們蜂擁而至把講師包圍，又是觸摸排灣族傳統服飾配件，又是拍照、又是提問。

專注的眼神，節奏流暢、隨時調整氣息步伐，全力打在沙包上，他是目前就讀清華大學三年級、去年底首度前往泰國參加拳擊亞錦賽，一舉打下銅牌的排灣族選手劉丞恩。

教會青年用排灣族語朗讀《愛與勇氣》繪本中的小鹿取火記，台灣基督長老教會排灣中會為讓青少年及兒童接觸排灣族語言與傳統文化，2017年開始籌劃編纂排灣族語繪本《愛與勇氣》，當中包含「小鹿取火記」、「石灰、檳榔與荖葉」、「螃蟹和鰻魚的故事」，邀請三地門鄉繪畫創作者aruwai設計發想。