[get-weather-slider]

埔里巴宰族過新年 傳承文化凝聚族群情誼

大綱

南投埔里巴宰族人11/15依循傳統文化,舉辦走鏢牽田的過年活動,除了希望藉由這項活動凝聚族親的情感外,也是傳承及延續巴宰文化,能夠向下扎根的重要活動之一。

巴宰族人敲鑼,在傳統上是向部落宣告年祭儀式開始的起手式,到了現代巴宰族人依然保有這項傳統,敲鑼宣告過年活動正式開始。

南投縣巴宰族群文化協會理事長 潘英寬:「依循過去我們每年都要辦這個活動,藉著這個傳統過年召集各部落的族人,大家來這邊我們可以互相來激勵,更凝結我們的凝聚力。」

埔里巴宰族人從民國88年開始,復振傳統文化至今已過26年,除了過年走標牽田儀式,其中傳統歌謠的吟唱,也是展現巴宰族語言文化復振的成果,隨著一些耆老年邁,巴宰文化傳承的重任,近年來也逐漸由年輕族人接手。

埔里巴宰族青年 潘軒豪:「我們的族人我們的長輩們,很期待就是希望,我們的名字可以被記下去,所以我們不斷地去跟隨長輩的腳步,不管是學文化學語言,或是參與我們的過年,甚至是試著穿回我們的衣服,這個都是我們要去實踐我們,對我們文化的復振的心。」

埔里鎮居民 林秀春:「我們也希望我們的母語會更好啦,希望每一個人都會,就是不要把它(族語)完全都沒的話,我們的那個傳統的那個,我們的(文化)都會沒有了、遺失掉了。」

今年巴宰族過年活動,除了祭歌牽田儀式外,也將傳統走鏢賽跑活動,改為老少咸宜的趣味競賽,目的就是希望擴大讓更多民眾參與,從巴宰族過年活動來認識巴宰文化。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天