在馬紹爾歡快歌聲中戴上花圈；當地時間18日，原民會主委夷將．拔路兒應邀前往馬紹爾阿萊勒博物館，參加社區總體營造馬紹爾語言復振計畫的成果發表，了解馬紹爾文化及語言保存延續工作的進行。
族語復振計畫陪伴顧問 路發尼耀．德布藍恩：「而且小朋友因為在學校主要還是講英文，所以他們回到家裡幾乎都是講英文、父母親也會講英文，所以他們習慣性地使用英語。」
儘管馬紹爾語言仍是該國官方語言，但因為過去曾受美國託管加上現代英語的普及，導致馬紹爾語的使用逐漸出現斷層。計畫利用暑期團體、說故事的方式，在課餘時間讓學生有更多時間接觸族語。
阿萊勒博物館媒體助理 Solynn Bajo：「我兒子也是計畫的一部分，對我來說我一直將英文當成家中第一語言；當我回來這裡做計劃，我看到他非常掙扎又相當熱衷學習母語，這讓我很有感觸，因為作為一名母親，我對於沒在家推動更多母語感到慚愧。」
原民會主委夷將．拔路兒則表示，台灣歷經禁說方言的年代，所幸近年來台灣語言發展法的推動才讓語言復振有了新的可能，並表示語言是南島民族間的聯繫，也是文化傳承重要根基。
原民會主委 Icyang．Parod (夷將．拔路兒)：「語言跟我們南島文化有密切的關係，我覺得我們所有文化的傳承要先讓語言留下來，我們才會有我們的祭典、才會有我們的傳統智慧傳承下去，文化才能永久。」
原民會現正持續推動6國7項的補助陪伴計畫，加深南島國家間語言文化產業的協助，期望南島民族能夠藉由經驗分享及陪伴，來加深南島民族互相扶持的連繫。
責任編輯：林懷恩
