盛豐部落居民 Imay(陳盈汝) VS 盛豐部落幼童 Futing：「改天我要把蛇弄斷，(你要弄斷？)是的，(在哪裡，蛇會咬人，你要怎麼抓？)我看到它，我就抓它，把它弄死，我非常有力。(你非常有力？)是的，(蛇會跑的很快)，我也跑得非常快，(不可以，你不要亂抓蛇，被蛇咬到會死掉)。」
目前4歲多的Futing都會跟曾祖到鳳梨園，工作時自然地用阿美族語跟曾祖母對話，而且詞彙腔調都非常地道地。
Imay(陳盈汝)：「我跟我母親都用母語對話，所以有時我母親就會說沒有了，或會問在哪裡；差不多(Futing)到1歲有2個月就開始會說出『沒有』，或問『在哪裡？』他能夠講出來的話，所以我的想法所希望的，我們兄弟姐妹有10個，我們的孩子沒有一個會說族語，我跟我母親都用母語對話，所以我也用母語跟曾孫對話，如果再不講母語就沒有人會說母語了。」
日常生活中Futing跟曾祖母都用族語交談，華語也都講得流利，家裡的成員聽不懂族語時Futing更成為小老師，會翻譯解釋他跟曾祖母的談話內容。
Futing：「(為什麼要澆水)，因為地板破掉就要澆多一點，(它就會怎麼樣？)如果它一直破掉的話就沒有辦法，會那個，所以一直潑一直潑，潑一整天，潑到那個有淹，有活的時候不行這樣，當然要澆水。」
Imay陳盈汝109年9月特別開始參與原民會族語保姆的計畫，經過家人的支持讓Futing全族語的生活。
Imay(陳盈汝)表示：「非常好，所以如果碰到有幼兒的家長我會跟他們分享，可是他們並不接受，我分享說原民會非常希望我們能將母語傳承給小孩子，這樣我們的孩子才能學會，否則以後沒有人學，我們的母語就會斷層，如此跟他們分享，我非常高興原民會有所謂族語保姆的計畫。」
Futing目前能講的族語詞彙有些也都很深奧，曾祖母平時就用跟大人生活的模式、對話，所以Futing也就沒有小孩子對話的用語，可謂全族語保母的典範。
Futing：「在這裡要種很多東西所以我才鋤，(種什麼東西？)鳳梨、南瓜，幹麼刺我的腳？它非常可惡，(他刺到你嗎？)是的，它非常可惡。」
責任編輯：黃昱憲
