戴上象徵傳統領袖地位的熊鷹羽毛，台東太麻里鄉多良村給陵部落傳統領袖，透過祭師在祖靈屋祭祀宣告，由jupaipai家族的iljaw正式繼任加冕第五代傳統領袖，也代表他將承擔起推動傳統文化傳承的重要責任。
太麻里鄉多良村給陵部落jupaipai家族傳統領袖 iljaw（鄭志強）：「我希望能夠由從這個排灣族的語言以及文化，開始實施傳承團結一定要向心，我們一定要和諧，才能夠集合大家全村的力量，共同推動、共同傳承。」
給陵部落人數不到百人，為了努力推動傳承排灣族的文化，也在傳統領袖繼任當天，舉辦排灣族傳統食物小米湯圓的製作，由長者帶領年輕一帶的族人製作，但小米湯圓的排灣族語，各說紛紜，在部落共有4種說法，也在這天讓族人票選，常聽到的排灣族語說法。
給陵部落耆老 sauniyaw：「bineqeng，（所以從以前都是這樣說）對，（長輩說是這樣講嗎）對！都講bineqeng，其它的還有pinilaulj這樣。」
給陵部落居民 王美蘭：「（小米粉）搓成pinilaulj，然後就加肉，（這個詞是從哪裡學）（從長輩教的）是的！從長輩開始教我的。」
ljaw表示，傳統領袖不只是象徵性的身分，而是一項責任與使命。他將以家族長輩與歷任領袖為榜樣，持續深入族語復振、傳統技藝保存等面向，並強調唯有年輕一代的參與，文化的生命力才能不斷延續。
責任編輯：Pawan
