[get-weather-slider]

輔祭聖樂營學族語 強化教會、部落夥伴關係

大綱

許多部落都會在暑假期間舉辦文化成長營,教導部落孩子學習族語,而台東天主堂也趁著暑假期間辦理「暑期輔祭聖樂營」,希望強化教會與部落的夥伴關係,也讓孩子們透過福音的方式學習族語。

部落傳統歌謠旋律環繞整間教堂,台東南王部落天主堂15日開始,舉辦一連四天的「暑期輔祭聖樂營」,希望透過教會福音的方式,協助孩子們學習族語。

南王天主堂神父 李源模:「透過學習母語的方式我們學教會的聖歌,來讓傳統文化在母語上面,更加提升孩子們的族群認同。」

教會表示南王天主堂與南王部落,長年來都維繫著緊密關係,卑南族音樂之父陸森寶生前大部分的音樂創作也都與教會有關,至今這些族語聖歌都還繼續傳唱,教友們也希望能透過課程將歌謠傳承下去。

教友 鄭頌主:「透過這個聖樂營,也能夠讓不管是教友還是非教友的小朋友,都能夠接觸我們聖歌美好的音樂性。」

學員 陳蓓霖:「母語聖歌是用古調去改詞的,所以平常在部落不會唱到的歌,有很多的單字其實在聖經裡面是古文,所以是很值得學習的。」

除了學習族語聖歌,教會還規劃了許多有趣的文化學習課程,族人也期待未來有更多人能一同加入學習。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天