[get-weather-slider]

國家檔案館啟用 一窺近代原民歷史典藏

大綱

國家檔案館透過保存與修復,整理原住民族相關的教育與政策紀錄,並透過數位化與開放使用,讓這些資料能被重新查找與運用,也讓社會一窺近代原住民族的歷史進程。

原住民族在台灣歷史的記憶,過去往往分散在不同年代、不同機關的檔案中;如今,透過國家檔案館系統性的整理,原住民族相關的政策、教育與社會行動,也逐步成為可考查的國家記錄。

國家發展委員會檔案管理局研究員 許峰源:「我們都知道1945年或是1950年代以後,政府對於原住民的管理,有一部分就是著墨在教育,例如說山地教育,怎麼樣把它做一個管理。」

不只是早期治理政策,解嚴之後,原住民族為了捍衛土地與自身權利所展開的行動,以及過去被建構的歷史形象與敘事,也透過梳理得以被檢視與修正。

國家發展委員會檔案管理局研究員 許峰源:「甚至我們在小學裡面也看過吳鳳,他比較象徵原住民的,精神指標,但是我們檔案裡面,也把這個真正的歷史事實、把它撥亂反正,所以我們現在可以看得到,吳鳳鄉已經不存在,取而代之的是我們的阿里山鄉。」

然而更重要的不只是修正歷史,而是如何運用這些資料,讓社會大眾看懂,特定時代與環境如何形塑今天的結果。

台灣原住民族政策協會執行長 yapasuyongu akuyana(陳旻園):「就是說這些檔案紀錄的,不只是原住民做了什麼事情,而是整個國家是如何看待分類以及管理,我們所謂的原住民族,對於青年人來說、對於族人來說,其實它(檔案)是一個很好的去了解到,現在之所以會是現在這個樣子的一個,很有力的線索。」

隨著國家檔案館對外開放,原住民族歷史檔案也從典藏走向公共使用,館方也期盼,未來能持續透過整理、修復與數位化,讓這些檔案成為社會持續對話與反思的基礎。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天