[get-weather-slider]

原民實驗班打造傳統建築 建立專屬文化場域

大綱

基隆市八斗高中原住民實驗教育班,就藉由’實施傳統建築及景觀設計課程’,希望能慢慢地建立屬於自己族群的文化場域,透過一棟傳統建築情境教室建立起年齡社會階級的制度,並在今天(28)下午,舉行上梁儀式。

學生們興奮地搶糖果,灑糖儀式除了要驅邪以外,也為這棟剛剛上梁的阿美族傳統建築物祈福。從去年開始,基隆市八斗高中原住民實驗教育班,就開始實施傳統建築及景觀設計課程,從整地、規劃地形、歸類樹木到保存樹木不易腐敗等等,由中原大學教授以及耆老帶著原民班師生,一起打造傳統建築情境教室,終於在28號這天,舉行了上樑儀式,部落長輩更是踴躍參與。

太平洋社區耆老Kacaw(楊清欽)表示,「這個學生什麼都會做,我叫他做什麼、他就做什麼,要種玉米、種芋頭、花生,都很努力地一個學生。」

在基隆的阿美族部落長輩,早期從台東、花蓮到基隆打拼,要建造一個強壯社會結構的環境並不容易,對於學校來說,也需要同時肩負環境建造以及建立阿美族的年齡層制度的雛型,雖然主流社會在高中階段是以升學為主,但對原民實驗班的師生、家長而言,建立一個與自己文化相關的場域,是在生命當中必須學習的一環。

講師盧建銘指出,「相對於耆老來講,所有的老師也都是在學習,所以這個部分反而變成師生共同學習,當房子被營建出來,裡面的生活空間開始改變的時候,那可能這樣的東西又會滲透到更深,然後也會有更多部落的老人,也會來這邊跟學生共同生活,那所以慢慢地會有一些調整。」

創造一個文化的場域並不容易,尤其是讓學生參與建築建造,除了要做比較粗重的工作,到建築物上搭樑,也需要克服自己的恐懼,好在有部落長輩以及老師的陪伴下,學生漸漸地熟悉如何搭建自己的傳統建築,看見成果後,更是充滿成就感。

其中,八斗高中原民實驗班學生Malu Calaw(潘永傑)就說,「因為在都市基本上是很少見這種傳統建築,所以很開心跟老人家,我們的長輩一起,跟著他們一起學習,一起去搭建屬於一個自己的建築物。」

另一名學生Kaliting(張瑜婷)表示,「我其實滿希望之後的學弟妹,都可以來我們原民專班,就是把我們蓋好的東西,慢慢地傳承下去。」

透過一個傳統建築,打造的不只有建築物本身,而是一步步地建立生活的文化元素,建立各年齡層間的角色以及緊密程度。而學生們也期待自己未來能將所學與大社會接軌,在語言上以及文化技術的保存上,盡心盡力。

責任編輯:嘎兆

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天