這段話是出自於阿美族歌手黃偉晉的口中，之後被原住民Podcast親愛的漢人將片段截錄後，並發文表示，無論黃偉晉是否有阿美族血統，都不應該合理化在一個公眾的綜藝節目上，將對於原住民族具有貶抑的詞彙從自己口中說出來，甚至所指的對象還是有泰雅族血統的潘君侖，文章一出，立刻在原民社群引起軒然大波。
而黃偉晉也在第一時間發表聲明，表示該節目當下需要用台語進行遊戲，而當時泰雅族人潘君侖以「潘仔」作為遊戲暱稱，遊戲進行時，也許是節目字幕組將「潘仔」聽成了具有貶抑詞的「番仔」，所以就把字幕翻成了「原住民」，被指稱潘仔的泰雅族人潘君侖也表示，真的是誤會一場。隨後該節目團隊也在社群媒體上針對字幕問題，發出道歉聲明。
娛樂百分百製作團隊狐狸表示：「真的很抱歉造成大家的一些誤會，也造成偉晉的一些困擾，這個很抱歉偉晉本身也是原住民，那Masha(潘君侖)也是原住民，所以本來就不可能去做原住民有一些貶抑的部分，但我們真的有上錯字所以我們一定會調整會修正這樣子。」
目前該集節目已修正並重新上架，而親愛的漢人Podcast也在原本的文章上發表道歉聲明，表示，在黃偉晉的澄清之下，確實沒有族群偏見的言論，但之前的文章已經對黃偉晉造成名譽上的損失，因此向黃偉晉發文致歉。
責任編輯：皓宇
