[get-weather-slider]

三地門鄉公所力推族語 獲原民會頒獎肯定

大綱

2月21號是國際母語日,來看到公家機關如何帶動母語推動,帶您來認識屏東的三地門鄉公所,在代表會中全程使用族語施政報告,鼓勵公所同仁考取族語認證,因此三地門鄉公所,今年獲得原民會頒發的推動族語機關獎肯定。

三地門鄉長cemelesai,在代表會中全程使用排灣族語進行施政報告,身體力行帶動鄉民開口說族語,並鼓勵公所同仁考取族語認證,目前已有6成以上通過認證,同時透過語推人員,在部落跟教會內開辦族語學習班,公所積極推動族語,鄉民都有感受。

三地門鄉居民許素珍:「我參加過一次我們部落的好像鄉公所開的會議,不但有鄉公所的職員,負責人在那邊講解推動的政策,而且也請一個專門用母語翻譯的職員。」

地磨兒國小族語教師翁香花:「聖經查經就是用族語然後把每一章就是單詞,就是重要的詞語把它抓出來,然後把它歸納另外編成單詞的冊子。」

公所各項政策不僅透過垃圾車、回收車在村落巷道中,利用族語宣導放送,在各會議中,也鼓勵族人使用族語,公共場域也設置族語標示牌,增加鄉民親切的歸屬感,營造更友善的族語生活環境。

三地門鄉長 cemelesai‧ljaljegan:「未來在我們族語的推動上,我們也會比照其他的鄉鎮市,對於族語通過比較高階的,中高階以上的我們會來頒發獎勵金,我們希望用全族語進行我們的會議,用全族語進行我們的業務宣導,甚至我們未來要推動,羅馬字羅馬拼音的公文。」

鄉長cemelesai表示,語言是民族文化的根本,公所努力建立母語傳承、使用、應用的環境,希望讓族語能重現於日常生活中,讓文化得以延續,讓祖先智慧得以傳承。

責任編輯:德蘭亞朗

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天