[get-weather-slider]

三地門共融中心敬老 舉辦「聽vuvu說故事」

大綱

結合重陽敬老精神,展現排灣族與魯凱族音樂、語言與文化的獨特魅力,三地門共融生活中心舉辦「聽vuvu說故事暨族語歌謠分享活動」,透過歌謠表演及故事分享,不僅對長者表達致敬,重溫祖先的智慧,也是一場跨世代、跨族群的文化傳承。

搭配道具述說著部落的傳說故事,vuvu們輪番上陣,各個唱作俱佳,聽眾的心情也隨著故事情節跌宕起伏。三地門共融生活中心舉辦重陽敬老「聽vuvu說故事暨族語歌謠分享活動」,邀請三地門及鄰近的瑪家、霧台鄉內的文健站、關懷據點及樂齡學習中心等團體參與,小朋友在臺下聽得入迷,畫面相當感人。

瑪家鄉立幼兒園學童 aluway:「(vuvu)他們有唱歌,(還有呢)講故事,(聽了感覺怎麼樣)很好聽。」

瑪家鄉立幼兒園老師 馮若昀:「他們其實也聽不太懂vuvu在講什麼,唱的歌也不太懂意思,小朋友會開始好奇他們到底在說什麼東西,然後會開始去問,其實透過這種活動的話,小朋友可以去多多接觸族語這個環境,然後從這邊產生一些好奇,進而他們會更想去學習族語。」

除了故事分享,也安排歌謠表演,排灣及魯凱族的歌謠,不僅是祭典、狩獵、愛情與生活的縮影,更是族人與祖先、土地對話的橋梁,希望藉由重陽敬老活動,凸顯vuvu的智慧與故事傳承價值,強化長輩在文化傳遞中的核心角色。

三地門鄉公所祕書 陳忠雄:「老人家走一個,我們的寶典就少了一頁,但是透過這樣的活動,我們又開始燃起薪火相傳。」

達瓦達旺部落文健站照服員 陳美齡:「讓長輩們都很有(心)分享,也去傳承他們現在目前(所知)的文化的歌謠,所以對他們來說他們是很開心的,(知道)原來我們還是有用(價值)的。」

三地門共融生活中心表示,這不僅是單純的競賽,更是鼓勵長者展現智慧,讓承載著歷史記憶與文化精髓的故事與歌謠,引導年輕世代深入了解族群根源,也培養對族群文化的自信與認同。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天