[get-weather-slider]

傳統工法搭涼亭 花環實小重現竹構建物

大綱

台東Puyuma花環實驗小學,邀請部落耆老鄭浩祥,在校區興建卑南族傳統涼亭,希望以傳統工法重現祖先傳統建築智慧,建築過程也開放志工報名,透過活動讓更多人認識卑南族建築文化。

為了保存卑南族傳統建築技藝,台東Puyuma花環實驗小學邀請部落耆老鄭浩祥,在校區內興建卑南族涼亭,整體結構也全都以竹構方式搭蓋,希望以傳統工法重現祖先傳統建築智慧。

南王部落耆老 Ahung Masikad(鄭浩祥):「我們過去的環境,我們住的就是竹子,所以我們不陌生,只是說我們讓它睡覺睡太久,睡太久了以後,就跟著老人家全部走掉了,這些工法就走掉了。」

耆老表示,南王部落因位在台東平原擁有豐富的竹類資源,也因此造就豐富的竹文化與竹構建築傳統,傳統建築Palakwan成年會所、Trakuban少年會所,到Ruma家屋、Alili穀倉等,全都是竹構造,希望以傳統工法重現祖先傳統建築智慧,建築過程也開放志工報名。

建築志工 Lravorase Lra-madaralrae(李張力元):「運用竹子的這個區塊,已經被現代的建築取代,自然建築會是我們想要追求的。」

建築志工 林小姐:「很難得就是有這次的機會可以來,雖然我是只有參加這幾天,幾天看到很小的一部分,也可以看到老師的堅持。」

南王部落耆老 Ahung Masikad(鄭浩祥):「卑南族兩個系統石生跟竹生,我們就是竹生的,為什麼我們不重視我們自己過去老人家這麼好的智慧。」

近年來國際上圍繞著自然建築新風潮,竹構建築也重新被重視,鄭浩祥期待有更多族人加入,深耕傳統文化與技藝,建立屬於卑南族的竹構文化產業,讓祖先的傳統智慧能永續地傳承下去。

責任編輯:吳柔思

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天