國寶級造船大師用族語吟唱，為拼板舟的下水試船儀式進行祈福。台東縣政府今年首度以「南島民族航海」為主軸，展開「原民造舟及航海人才培育」計畫，其中一項，便是透過部落大學，在蘭嶼辦理拼板造船培訓課，由部落耆老手把手教導年輕一代的族人，從山上取材到造船，歷經3個月的學習後，終於在16日舉行了下水試航儀式。
東清部落耆老/造舟師 Syapen Pamizngen(黃杜混)：「很高興！因為過去(覺得)我們現在的年輕人已經對我們的傳統文化的拼板舟沒有興趣，可是難得這一次來，我們發現到那麼多的年輕人都會去參與，(年輕人)參與的時候，他們的學習能力又很強。」
傳統造舟是以家族為單位，因此已經沒有在造舟的家族年輕人，難以學習造舟的技藝與文化，此次的培訓課程，參與年輕人主要來自蘭嶼鄉各部落以及台灣本島，總共20人，是讓部落長輩看見傳承的希望。
東清部落耆老/造舟師 Syapen Pamizngen(黃杜混)：「我們現在教他們的時候，沒有用傳統的方式去教，我們用速成的教學法。原來當我們的文化即將要消失的時候，他們會去復振，剛好有這個機會，所以在我的感覺上，我們這些老人在教他們的時候，我們就非常高興在那裡。」
隨著時代演變，轉變教學方式，努力挽救傳統文化，耆老感動年輕人的參與之外，尤其是課程中，還歷經了小犬颱風的肆虐，多數族人都在觀望拼板舟是否能如期完成時，就在下水的這一刻，見證團隊完成了這艱難的任務，而這艘船將在25日於台東原創聚落展出，族人期盼能持續開辦造舟課程，把傳統文化找回來。
責任編輯：蕭慧文
