[get-weather-slider]

PASIWALI原民國際音樂節 以樂會友

大綱

第九屆PASIWALI原住民族國際音樂節,10月31日到11月1日在台東森林公園登場,這次以《久別重逢》為主題,邀集國內外音樂人演出。今年也邀請菲律賓巴丹群島伊巴丹族參與,透過文化舞團演出及手作部落屋,讓民眾從樂舞與工藝認識族群文化,深化台灣與南島民族交流。

歌聲搭配舞步,展現來自帛琉的文化特色,也為台東森林公園帶來跨國交流的熱鬧氣氛。第九屆 PASIWALI 原住民族國際音樂節10月31日至11月1日,以《久別重逢》為主題,集結 21 組國內外音樂人,透過傳統吟唱與當代創作,分享各自的文化故事。

來自菲律賓巴丹群島的伊巴丹族,也用歌舞帶領觀眾認識海洋文化,其中一首工作歌,唱的就是族人合力划船的情景,將海上彼此扶持的生活經驗,化為代代傳唱的旋律。

巴丹群島伊巴丹文化工作者 Ann Viola:「這是一首名為 kalusan 的工作歌,描繪男人們一邊划船,一邊互相幫忙。這首 kalusan 的工作歌,這是伊巴丹人流傳久遠的傳統。」

除了樂舞,伊巴丹族也帶來傳統編織,族人表示,這個名為《Yuvuk》的籃子,前身是戰亂時使用的藤製頭部護具,後來隨著生活改變,逐漸轉為搬運農產的編籃,甚至能用來背負幼兒。

巴丹群島伊巴丹文化工作者 Ann Viola:「婦女們替它加上繩子,讓它變成實用的籃子,可以採集蔬菜,也能像袋子一樣使用。」

這次活動共設置 5 座世界部落屋,搭配樂舞及 75 攤特色市集,讓民眾從欣賞演出到體驗手作,走近不同族群的日常。

原民會主委 Ljaucu Zingrur(曾智勇):「辦了九屆只有這一屆下雨,所以我的話要趕快講完,祝福大家能夠有一個愉快的夜晚。」

台東縣長 饒慶鈴:「謝謝你們在風中雨中,還是支持我們原住民的音樂,謝謝 PASIWALI 的粉絲們。」

儘管第一天晚上下起大雨,活動演出一度暫停,但仍有大批民眾留在現場支持。PASIWALI 讓不同國家的族群在台東相聚,透過音樂分享故事,也讓民眾從樂舞與工藝中,認識彼此的文化。

責任編輯:大帥

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天