[get-weather-slider]

極端氣候衝擊產業 白蘭青年返鄉迎考驗

大綱

七月中旬的巴威颱風,當時為新竹五峰鄉白蘭部落帶來超大雨量,居全台前茅,風災過後部落青年自主號召年輕人返鄉修復家園。不過說到白蘭部落,早期主要種植高經濟作物,近年來將農業結合露營等生態旅遊產業,成立在地部落永續發展協會,以傳統互助方式在現代經濟社會裡持續經營前進,只是隨著原鄉高齡化,加上極端氣候加劇的當天環境下,下一代的接班也成了當前刻不容緩的課題,只是該如何讓年輕人安心返鄉?透過白蘭部落青年會的籌備過程,如何在長輩的文化傳承與帶領下,持續經營部落家園。

上山巡視部落水源,一群青年們透過影像紀錄部落生活的日常,他們是新竹縣五峰鄉白蘭部落的返鄉青年。

整理山上的奇異果園,準備露營區遊客需要的生火木頭,這些都是部落年輕人的日常生活,不只忙碌自己家的工作,也要學習合作互助的方式,共同經營部落家園。

音樂教育工作者 Pitay Puruw(張韻平):「五峰竹東五峰竹東這樣來回,所以其實不像是一般的部落青年,或是在部落長大的小孩,生活改變,我自己的話就跟我的母文化,就開始有一點改變,有一點距離,但是沒有關係,因為我就是在竹東長大,因為家裡眼中就是教育,從爺爺開始就很重視教育,所以我自己是很喜歡讀音樂,所以我的專業就是音樂,我在音樂系畢業。」

分享如何用音樂的專業,為族群文化留下珍貴的Lmuhuw吟唱記憶,周末在部落咖啡廳裡的一場文化田調與行動工作坊,聚集白蘭部落年輕人與長輩,如何從尋根到凝聚,再到跨出下一步。

白蘭部落青年會籌備小組召集人 Piling Payas:「未來我們白蘭部落,有可能會成立青年會的一些,就是目前正在召集中,這些人一起舉辦的,不妨這次的活動,是要透過長輩他們在部落努力的過程,包含我們現在年輕人陸續回來的一些感想,也順便看說,年輕人能不能吸收長輩他們之前做的事情,用我們年輕人的方式去傳承跟發展。」

白蘭部落耆老 Tlaw Nayban(張秋生):「我滿心的期待,將來他們能做出一點東西,尤其是白蘭部落的公共的議題發展方向,這個事情來。」

每個人親手寫下,對於部落的過去、現在,與未來的想像,以圓桌討論方式,幫助世代彼此有更多的意識交集,凝聚共識力量,讓接下來的路可以走得更穩更踏實。

白蘭部落永續發展協會理事長 Tumas Yubas(周錦貴):「(成立青年會)聽到之後,我們協會也都報予肯定,也期待啦,畢竟部落的一些事務,必須要,我現在協會的長輩都年紀都大了,也希望有年輕人去承接一些部落的事務,那今天是一個籌備會,我們也想聽聽一下,年輕人他們想要做的,或是想要對我們協會,有什麼需求的,我們想聽聽看,我們當然站在支持的立場,去支持他們。」

白蘭部落青年會籌備小組召集人 Piling Payas:「部落慢慢有年輕人回來,那我們現在年輕人回來最大的問題,就是就業機會,還有相對地以原住民部落來講,就是文化輸出的部分,那我們現在的狀況就是,老人家他因為在山上久了,他不敢去接受新的創意跟態度,那我們年輕人又想要說,用自己的方式為部落做事情,我們想要透過這次的活動,去讓兩方長輩跟年輕人找到連結感。」

溝通瞭解只是第一步,看見行動與實踐,才是真正獲得部落長輩的信任與支持,用開放的心態從旁協助,也願意聆聽尊重年輕人的創意想法。

R’uzyan白蘭部落,泰雅族語的意思是「鹿群很多的地方」,高海拔坐落在雲霧帶裡,可以觀賞到壯觀雲海日出,早期種植高經濟作物,近年來結合生態旅遊產業,尤其是每年的櫻花季,更是吸引不少遊客慕名前來,部落以泰雅族傳統互助模式,持續在現代經濟社會裡前進,但隨著原鄉人口高齡化,人口外移加上極端氣候加劇,也逼得部落不得不去好好思考,如何培養青年接班,持續守護部落家園。白蘭部落青年會的籌備,從文化行動開始,建立世代對話,以文化為根,共同擘劃部落的未來。

白蘭部落耆老 Tlaw Nayban(張秋生):「老人家的傳統話,比如說,其實泰雅的文化,最經典也最珍貴的,就是分享的精神,要做什麼,其實就是去恢復這個,我們泰雅老人家的這個精神。」

以古老的kmcyu(分享)精神,勉勵青年,做事之前得先學習做人,因為自然萬物都是屬於眾人的,老天只是藉助族人的雙手,交予眾人,而這也是長輩期望年輕人接下來能做到的,真正泰雅獵人精神。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天