過去,原住民族流行音樂的紀錄多透過展覽跟影像呈現,但展覽跟影像也會有落幕的一天,重要的文獻始終缺乏系統性的保存。為了讓這些聲音不再只是短暫被聽見,國立傳統藝術中心台灣音樂館,發表「台灣原住民族流行音樂研究暨口述歷史」系列兩本新書,完整梳理戰後原住民族流行音樂的發展脈絡。
傳統藝術中心台灣音樂館主任 賴世哲:「這一段歷史如果沒有被清楚地記錄跟說明,我們就會覺得,好像台灣原住民的音樂,只是一個旁枝,是一個點綴。」
計畫主持人暨主編 黃國超:「因為這是第一本的原住民音樂研究的讀本,第二個就是說,它也是第一本原住民歌手的口述歷史,所以這兩本書,其實大概可以說,是從無然後到有的過程。」
兩本新書,分別從研究與口述歷史出發。「原音重現:從傳統到流行的音樂軌跡」集結12位學者透過田野調查與歷史檔案的研究成果;而「原音如此流行:台灣原住民族流行音樂群像訪談錄I」,則記錄18位音樂人與產業工作者的第一手生命經驗。
前監察院副院長 Paelabang Danapan(孫大川) :「我們本來很擔心,我們的祭典儀式,現在越來越觀光化,我們的小孩子去唱歌,去參加儀式的時候,都是只是參加,他可能抓不住那個儀式,跟那些古調、古謠,跟我們自己文化、跟自己生命的關係。」
部落歌手 吳花枝 :「勞軍的時候還在打仗(823),我們也是很怕死掉,一直唱歌的時候,碰碰碰碰(砲聲),那個館長他說休息休息,我那時候也是一面哭、一面唱歌,因為很怕死掉。」
黃國超表示,書不只是彙整研究與訪談,也是為理解原住民族流行音樂開出一條清楚的道路。台灣音樂館也強調,還有許多音樂人與歷史等待被記錄,期盼透過這兩本書,讓社會重新認識原住民族音樂在台灣音樂史中的重要位置。
責任編輯:Nxy
