[get-weather-slider]

開啟外交新篇章! 台紐原住民族簽署MOU

大綱

原民會原發中心與紐西蘭Te Pa Tu-Tamaki毛利文化村簽署合作備忘錄,雙方就推動台紐原住民族文化、樂舞展演及工藝交流等實質交流項目達成共識;這是自台紐兩國簽署2013年簽署「台紐經濟合作協定」以來,首次由台紐雙方原住民族簽署合作備忘錄,代表原住民族在台紐雙邊關係中扮演更加積極與關鍵的角色,也為未來台紐原住民族攜手推動文化共融與外交合作開啟嶄新篇章。

毛利族人以傳統迎賓儀式,為台紐原住民族簽署合作備忘錄揭開序幕,未來雙方將推動台紐原住民族文化、樂舞展演及工藝交流等進行實質交流,深化雙邊原住民族的文化連結。

原發中心主任 邱黃肇崇:「這樣的簽署後續我們在工藝、在音樂或者是舞蹈方面會有更多更多實質的交流,我們也希望在後續年度的工作計畫中,能夠讓我們兩個園區之間、或者我們工作同仁之間、或者是我們部落的一些年輕人,都有機會可以跟紐西蘭的毛利族人做更多的一個交流,讓我們雙方的經驗、讓我們雙方的長處都可以共同分享共同學習,而且共同來實踐。」

台紐原住民族簽署合作備忘錄,獲得政府部門與民間機構的高度重視,紐西蘭駐台灣貿易發展辦事處處長特地從台灣返回紐西蘭出席,見證台紐原住民族文化交流的重要里程碑。

紐西蘭駐台灣貿易發展辦事處長 Tina Wilson:「透過這項協議,不論是透過台紐經貿協定、或是這次合作備忘錄、或是我們原住民族彼此間所做出的承諾,這些都是我們能夠進一步參與並持續支持彼此文化的途徑與門戶。」

Te Pa Tu 觀光部負責人 Kiri Atkinson–Crean:「對我們Te Pa Tu毛利族群以及這個組織而言這是一種同等的榮幸,我們真心認為台灣原住民是我們家族的一部分、而我們是台灣原住民家族的一部分,這一點始終如一,我們就是在這樣的認知中成長的、從小就知道;所以文化毛利的文化與台灣原住民文化產生連結,它一直如此所帶來的影響,而且我知道這已經開始是開啟其他的可能與途徑,所以透過文化觀光以及透過商業交流,我們彼此之間開始建立起穩固的連結。」

雙方互贈工藝品作為友好象徵、並以排灣族連杯共飲,象徵雙方成為一家人;簽署合作備忘錄開啟雙邊原住民族文化推廣的多元的合作,彼此互惠成長,也為台紐文化外交注入具體助力。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天