身穿布農族傳統服飾、說著一口流利又標準的布農族語,這是三民國中學生田莉,她代表花蓮縣參加113年全國語文競賽,並在布農族語朗讀繳出漂亮成績,勇奪全國特優;三民國中老師及太平國小校長特別前往田莉的家中貼紅榜,鼓勵她再接再厲。
太平國小校長 余貞玉:「只能說孩子的學習就是一種延續性的,而且我們要為她營造很好的學習環境;太平國小轉型為民族實驗學校之後,我們致力於在就是孩子對自己文化的理解、認同。」
族語老師 布妮.以斯坦達:「讓她糾正那個音調、音色、還有感情在裡面,就是這樣子;教她的時候,我真的很謝謝太平國小能夠教導這個田莉,從國小她就非常優秀。」
田莉與父親、阿嬤生活在一起,族語大部分是從她就讀的太平國小開始訓練及在部落時聽長輩們說族語學習而來。
田莉阿嬤 Ali & 三民國中學生 田莉:「我很開心我的孫女代表卓溪鄉參加族語朗讀比賽,我就很開心!)阿嬤每次都是那種講壞話族語講給我。(你們在家裡有對話嗎?)有些來不及講母語,就講國語;平時我會聽長輩他們、部落的人聽他們講族語,然後慢慢這樣聽就學會了。」
透過溫馨的貼紅榜表揚,學校希望除了慰勞田莉外,也希望藉此繼續激發語言文化的推動,讓學生更熱衷學習族語,並鼓勵傳承語言文化也能夠從家庭出發。
責任編輯:林懷恩