[get-weather-slider]

賴總統飛抵友邦馬紹爾 首行程赴國會演說

  • 發布:2024-12-03 19:20
  • 馬紹爾群島共和國
  • TanivuNo

大綱

總統賴清德出訪太平洋友邦,在台灣時間3日搭乘專機,抵達馬紹爾群島共和國,第一個行程就是前往馬紹爾國會發表演說,分享台灣與馬紹爾兩國近年來在各項議題的合作,包括氣候變遷、人工智慧醫療。賴清德感謝馬紹爾群島國會和政府長期大力支持台灣的國際參與,也都親自為台灣發聲,相信兩國持續深化合作,能在人權等領域做出更多貢獻。

等了好久終於來了,總統賴清德搭乘華航專機前往馬紹爾群島共和國,因當地下起大雨而延遲,但總算是平安抵達。賴清德下機時,馬紹爾總統海妮跟內閣首長團隊等政要,都在機梯前等候,海妮總統向賴清德握手寒暄,官員隨後向賴清德送上花環與祝福。

馬紹爾群島共和國總統 Hilda C. Heinc(海妮):「在我們的文化中雨水代表祝福,所以賴總統您的到來也帶來很多的雨水、祝福,祝福交流團的伙伴關係,您的國是訪問也展現我們的雙邊關係是如此成熟,也經歷了時間考驗,我有信心這樣的關係,會在接下來的時間持續地成長。」

記者 Tanivu:「總統賴清德搭乘的華航專機,終於是抵達了出訪太平洋友邦第一站馬紹爾群島共和國,而我們原視新聞團隊所在的位置,在馬紹爾群島共和國的國會,現場我們也可以看到有許多當地的原住民議員也已經到了現場,總統賴清德也在國會發表了演說。」

總統 賴清德:「Iakwe Aolep!大家好(馬紹爾語)。」

賴清德首先用馬紹爾問候語向在場國會議員問好,也感謝馬紹爾群島政府對台灣的重視和支持。更提及去年兩國完成簽署的「台馬氣候變遷調適應變基金」,再加上總統府成立了「國家氣候變遷對策委員會」,希望台灣與馬紹爾在面對全球氣候變遷時,扮演積極角色並攜手因應。

總統 賴清德:「今天(3)我來到馬紹爾群島,更深深感受到我們兩國,共享著廣闊的太平洋、豐富的南島文化,更共同懷抱自由民主的價值,並且在各領域密切交流,創造豐富的合作成果。我非常敬佩馬紹爾群島,在氣候變遷這個重大議題扮演積極的角色,也特別感謝海妮總統,在今年的太平洋島國論壇、聯合國大會以及COP29,都親自為台灣發聲。」

賴清德在馬紹爾國會的演說,除了國會議員也湧入了不少當地居民,而馬紹爾國會議員柯布雅,也對賴清德的造訪表示開心。

馬紹爾群島共和國國會議員 Kitlang Kabua(柯布雅):「新的總統賴清德這次造訪我們,是非常榮幸的、我非常開心,我想馬紹爾群島的人民也很開心,我們跟台灣是一體、南島民族國家,所以這樣連結是很深的,賴總統去年跟我們簽訂一個氣候合約,我想我們有另外一個強而有力的伙伴,去面對氣候變遷。」

除了氣候變遷議題,台灣協助的還有遠距醫療以及馬紹爾群島政府大樓的興建計畫,賴清德也表示明年,台灣也將協助建置豬隻屠宰場,進一步提升馬紹爾的糧食安全,在各項議題上相互扶持、共同面對挑戰。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天