年僅3歲及4歲的Halocyang跟Kufi在阿公的帶領下，在舞臺上彈著烏克麗麗，模樣天真地高唱阿美族古謠。來自長濱鄉南溪部落的Takiyu祖孫隊，參加第14屆原住民族語戲劇競賽台東縣初賽，以精彩的演出，脫穎而出獲得家庭組競賽第一名。
南溪部落居民 Takiyu：「我們日常也都講母語，想說沒什麼好怕的，就試看看，而且孩子也會說一些母語，也非常用心地講出他們會的。感到非常開心，非常感動的上臺領獎，得到第一名。」
Takiyu祖孫隊由爺爺、奶奶帶著兩位孫女共同演出祖孫生活趣事，年幼的孫女大方自然地配合演出，並流利地使用族語及演唱阿美族古謠。兩位孫女在1歲及3歲多時就回到部落生活，在環境耳濡目染下，漸漸的學會並能說出口。
阿嬤 Kufi & 孫女 Halocyang：「（早上好，阿嬤。）早上好，你們睡得好嗎？（很好。）是誰陪你們睡覺。（阿公。）你的阿公是誰？（Takiyu。）Takiyu在哪裡？（這一位，我在這裡。）這位是阿公嗎？（是的。）」
南溪部落居民 Kufi：「一個或兩個單詞教他們，然後慢慢地習慣，你問完之後，就問他你在做什麼？他答不出來，因為不懂，不懂什麼是mi manay kiso，我就教他們，你在做什麼，哦！你在做什麼？原來阿嬤是在問這個，就習慣了，我們是從單字開始。」
見到年幼的孩子，能說出族語，部落的長者感到非常高興，並感嘆現代的年輕人大部分都不會說族語，也不了解部落傳統生活及文化智慧。
南溪部落居民 Haloko：「現代的孩子，希望能夠會說族語，我的想法，可是都比較沒有聽到族語了，我們年紀大的，也大部分都在講華文，我感到憂心，現代的孩子都不會了，所幸有所謂的原民會，希望多加推動我們原住民族族語政策。」
南溪部落Takiyu祖孫隊將代表台東縣，參加全國原住民族語戲劇家庭組競賽，祖孫希望在全國賽能有更好的表現，激勵孩子大聲說族語。
責任編輯：Pawan
