原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「lokah ta qaba kingan ga Batu Yumin，我是原視新聞特派員，郭婞淳、方莞靈挺進巴黎奧運，原視新聞將為大家來認識巴黎奧運的項目，sauqaljay出擊！」
舉重選手 陳享瑜 ：「這不是這樣練的，拿走！」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「sauqaljay出擊！大家好，我是原視新聞特派員Batu，今天來到台北市立大學的舉重訓練場所，那一探究竟這個有重量的舉重項目，我們就有請來到有如黃金級的教練，陳瑞蓮教練。」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「大家好，我是台北市立大學舉重教練陳瑞蓮。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「還有以及他的選手，來自卑南族的陳享瑜。」
舉重選手 陳享瑜：「inabayan大家好，我是來自南王部落的陳享瑜。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「那我們就來跟教練還有選手聊聊，那其實在這一次的巴黎奧運，在我們原住民的選手當中，也有不錯的選手，像是阿美族的郭婞淳Tana、還有鄒族的方莞靈；那想詢問教練你怎麼看，就是這一個選手，他在這些大賽中嶄露頭角，因為他其實也是在各項賽事，出場率是算高的選手。」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「其實像我們的舉重女神郭婞淳，其實她從國中的時候，對不對！（嗯）她是享瑜的學姐，對！然後從國中的時候就開始，由田徑啊，再轉為舉重，所以她本身自己的體能條件就非常好，所以她在從國中開始就慢慢，真的在國際上已經嶄露頭角了，那其中的一些艱苦啦！我相信不是運動選手的，也不能夠體會啦，但是她今天有這樣的成就，確實就是一路辛苦走過來的。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「那享瑜呢？因為就是像郭婞淳，剛教練說是學姐嘛，那是不是說在訓練上面，會看她的影片、或是說會不會去學習，當作一個典範。」
舉重選手 陳享瑜：「會啊！會，因為學姐的動作，在國際上其實來講，其實算是滿前面的，所以我一定會去學習說，她的動作角度是怎麼樣，然後反覆去看他的影片說，我的動作跟她的動作會有什麼差，往這方面去改進這樣。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「其實因為我在上一次的採訪，也有訪問到林敬能教練，那林敬能教練其實有針對於郭婞淳的部分，因為他有提到說，她的弱項其實在深蹲的部分；那想詢問教練類似這個選手，可能在哪些地方、可能需要去補足，那教練會怎麼去做提升呢？」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「其實我覺得林教練他是客氣了啦，因為婞淳說她後蹲不好的、蹲舉不好的話，其實如果蹲舉不好，其實也就沒有辦法有這種預備力量，能夠把她的成績提升那麼高，所以我是覺得可能是在婞淳所有的訓練項目中，可能只是蹲是稍微弱一點，但不是那麼弱啦！林教練客氣了。其實應該來講說，國人都對於郭婞淳寄予相當大的期望，那我們也是希望說，她這次也能夠再為我們台灣能夠奪下一面金牌，但是近來聽說她有一點小小的傷害，但是呢我們對於她還是覺得說有很大的期許，也希望婞淳能夠不要那麼緊張，對！然後開開心心地去享受比賽，然後可以完成自己的任務，這樣就好啦！」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「謝謝教練，那因為剛教練有說嘛，婞淳是享瑜的學姐，那你在這個過程，她這樣去比2024年的奧運，你有沒有一些加油打氣、或是信心喊話。」
舉重選手 陳享瑜：「祝學姐成功率滿滿，然後（壓力不要那麼大）壓力不要那麼大。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「其實像有阿美族的郭婞淳之餘，還有另外一位叫鄒族的方莞靈，那因為其實在之前的報導當中，有發生一件事情就是方莞靈在2021年的時候，有亞錦賽那個皮帶事件的發生，有一些爭議啦！那想詢問說，除了舉重舉起來的樣子，那是不是還有可能裝備上、或是其他地方上，在舉重這部分有一些要求。」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「其實上次那個方莞靈選手，那個事情就是說我們的舉重規則就是，我們的腰帶部分不能超過12公分，因為莞靈她是49公斤量級的嘛！然後又比較小，其實那個皮帶是沒有超過的，但是在於很嬌小的人身上，看起來好像特別大，讓裁判誤以為好像是有超過12公分，後來就拿一個尺去量嘛，然後後來發現是沒有違規的現象，這個舉動就打斷了選手的一個節奏，要上去試舉我的呼吸、我的步伐，這些時間上的拿捏，可能這節奏感就會被打斷了，那舉重的一些規則的話，其實就是所有的衣服啊、我們的手肘都要露出來不能包，因為我們的規則就是不能有二次的動作，這些規則來講我們舉重選手和教練都是相當熟悉。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「那我來跟教練請教一些比較專業的問題，像郭婞淳她其實舉重的量級是在59公斤（對），方莞靈是在49公斤（是），然後取得好成績（是），那想詢問說在奧運上面，有沒有什麼量級的部分？有什麼去做區分嗎？」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「我們是依照國際舉重協會、舉重委員會這邊的量級來做，一個奧運的量級的一個分布，然後呢女子方面就是49公斤、然後59公斤、71公斤、87，還有最大重量87以上的量級，我們的莞靈就是打49的、我們婞淳就是打59的。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「那這個量級是按照他的體重去做區分嗎？」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「對的！就是說選手平時的比賽是在哪一個量級，他就是會在哪一個量級，至於選手要在哪一個量級，通常都是依照選手的身高，通常都是以身高來講啦，因為如果你身高比較嬌小一點，你也不可能去打大級別，因為太遠了也不適合；那如果你是很高的選手，你去打小級別，那又太沒力量啦嘿，所以都會按照個人的身高，然後去教練也會覺得你適合在哪個量級，選手通常就會在那個量級來發展。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「那像享瑜的部分，他的身高跟體重是比較歸類在哪一個量級？」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「他是屬於比較算、已經算高一點的選手了，所以他在打大概102跟96公斤，這個量級是比較適當的，再上去一點的話可能就油脂太多，會影響速度。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「第二個問題想問就是，因為其實剛有給教練看一些畫面，那像鄒族方莞靈跟阿美族的郭婞淳，其實她們在抓舉的過程當中，這個動作其實大家都可以看到；那教練可不可以分析說，她們這些這個動作的一氣呵成，兩個選手的差別跟特色。」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「其實像49公斤的莞靈來講的話，她身體的協調性非常好，她有時候抓舉起來，欸感覺好像晃了一下，但是她又可以接住；那我們的女神（郭婞淳）呢，她就是她的速度是非常好的，她的一個動作技術來講，有一段時間是世界各國都在模仿的呢！」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「所以她們就是各個不一樣的。」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「對！他不一樣的屬性。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「所以每個選手應該都有自己的特色（對），或技術上的。」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「其實當然我們就是說，技術性大方向會比較像，但是選手個人有個人自己的特點，那會把自己比較擅長的特質把它展現出來，那就會表現得更完美了。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「那這邊可不可以分析一下享瑜他的動作，是比較像是學姐的舉重特色嗎？還是像協調性的部分。」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「應該是協調性，他是比較協調性的，那我們家享瑜大致上，他現在應該來講就是說，就是他剛剛講的軀幹，他軀幹的部分還是稍微偏弱，所以我們這一兩年，我們就一直在加強他的上半身軀幹的一個穩定性，當然那我們希望選手都能夠為台灣來發光發熱，然後因為莞靈在49公斤量級來講，她會比較辛苦啦！因為亞洲跟世界各國49公斤的，真的是！就是人才濟濟，所以我們也是希望莞靈能夠放鬆心情，好好得享受比賽。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「那享瑜呢？未來有沒有想要自己、有沒有給自己的一個門檻跟目標，可能也是要跟學姐一樣，站上奧運的舞台上面。」
舉重選手 陳享瑜：「會期許自己說到，亞運啊、奧運這樣的等級，一直都往這個方面去努力。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「那謝謝我們的教練還有選手。」
台北市立大學舉重教練 陳瑞蓮：「謝謝。」
原視新聞特派員 Batu Yumin（戴亞盛）：「今天很開心邀請享瑜和陳教練，讓我們來認識舉重，看似簡單又不平凡的運動。我是特派員Batu，繼續為大家來認識原民英雄參加奧運賽事的項目，sauqaljay出擊！」
責任編輯：Pawan
