空氣般輕柔的歌聲卻具有穿透力,是泰雅族歌手Yaway.Mawring獨特的嗓音,繼去年以專輯《wahi(藤蔓)》入圍金曲獎後,Yaway.Mawring今年是再度以專輯《世界和我一起跳舞》,入圍金曲獎「最佳原住民語歌手獎」;然而有別於過去較藝術、文青的曲風,這次推出的10首歌曲,則像是帶人坐上不同曲風的時光機。
歌手 Yaway.Mawring:「我在做這張專輯的時候,(做的)第一首歌就是《世界和我一起跳舞》,然後它在我上一張專輯發行之前,其實那一首歌就做好了,對,然後它是一個比較Disco的曲風;那因為做完那首歌之後,我就覺得我想要做一整張專輯是可以跳舞的,但是不是現在年輕人在夜店會跳的那種舞,而是我小時候我爸爸、媽媽很喜歡去舞廳,然後他們會跳Tango、然後會跳Jitterbug、然後會跳Cha–Cha。」
仔細翻開所有歌曲中歌詞的內容,像是用了將近八分鐘細數台灣泰雅族的各個部落、小時候做蟯蟲檢測的回憶、在雨中玩耍的童心以及對gaga的重視、到鼓勵世人不要放棄夢想,不同曲風結合泰雅族語要能夠傳達出鮮明的意境,族語能力就相當重要。
歌手 Yaway.Mawring:「至少聽力跟應對,然後還有在創作的時候不用想這麼久,我只有考到中高級,中高(級)考了兩次過了、高級考三次(沒過),但是我坦白跟你說,我沒有認真讀書,因為我都在做專輯!拿(專輯)回去給我媽聽,然後她就聽;『對嘛,就是要有這樣子的節奏嘛!我們原住民就是要跳舞,妳早知道妳就先做這個就好了。』然後就是覺得感覺有被認同到了。」
雖然此次的專輯獲得母親的認同,但Yaway.Mawring從推出第一張族語專輯至今已有六年,她坦言,即使到了現在也會因為族語歌曲乏人問津而自我懷疑;就算有得過金曲獎,也不會有人特別聽或更認識自己,但每當陷入負面迴圈時,卻也成為了創作新歌曲的靈感來源。
歌手 Yaway.Mawring:「通常在創作時候的我,我是覺得我在做一個自我療癒的一個過程,做到後面你會覺得這些東西都是你的人生歷程;生命是很多物質的東西帶不走,但是你的思想跟你創作的歌曲,會因為這樣子永永遠遠地留在這個世界上,我覺得這個是對我來講最有價值的事情。」
化悲憤為力量也許形容得不夠貼切,但就像Yaway.Mawring在《別放棄你的夢想》這首歌曲中所寫的:「就算辛苦就算受傷,請不要背離自己的心」;而專輯中真摯的歌詞搭配充滿穿透力的歌聲,也許就是讓Yaway.Mawring再度入圍「最佳原住民語歌手獎」的原因之一。
歌手 Yaway.Mawring:「其實今年原住民的專輯有非常多張,我真的沒有抱任何一個希望,因為其實去年已經入圍,我就覺得我們就平常心,居然喊到我的名字,就覺得也太意外了吧;然後我就覺得又入圍了、太爽了;那這一次的爽點就是我一定要在紅毯變成紅毯十美,至於有沒有拿獎再說,因為其實有入圍就是肯定了。」
從上一張專輯中的《Yaway ga wahi(雅維是藤蔓)》,到現在《就算是內心黑暗(恐懼)了,也要牽著手一起跳舞》,Yaway.Mawring就像拓寬了自己的舒適圈、更徜徉於族語音樂當中;究竟今年的金曲紅毯上Yaway.Mawring是否有機會成為紅毯十美之一?也令人相當期待。
責任編輯:林懷恩