中央氣象署簡任技正 伍婉華：「西北太平洋上第14號颱風小犬的中心，在早上8點20左右掠過鵝鑾鼻，目前暴風圈仍籠罩宜蘭花蓮以南地區、新竹苗栗以南地區及澎湖，我們預估在下午開始，在西半部沿海及海峽上的澎湖金門馬祖，強風仍然持續，甚至西南部沿海風力還會再強一些些。

記者 Nabu Istanda :「各位觀眾記者目前為在高雄桃源區，小犬颱風持續朝南台灣前進，可以感受到桃源山區，目前風雨明顯增強，所幸區內並有傳出任何災情，不過有民眾反映，復興、拉芙蘭以及梅山里，供電狀況不太穩定，現在是一下停電一下又恢復供電，實際狀況我們也訪問了當地里長，先來聽一下稍早訪問。

中颱小犬颱風持續影響台灣，對台灣中南部、東部造成零星災害，而就在4號晚間蘭嶼就觀測出有17級強陣風，瞬間風速更打破歷史紀錄，更是造成2千4百多戶停電。

船隻在水面上載浮載沉、左搖右晃，部分船體明顯浸水，有的甚至快要滅頂即將沉沒，這裡是台東蘭嶼開元港，受到小犬颱風的侵襲造成港內7成船隻毀損，現場滿目瘡痍，而小犬的威力更是讓蘭嶼突破台灣氣象史上，127年來最大陣風記錄來到了17級以上，小犬瞬間成了狂犬。

土石飛沙，以及尚未重建的鐵皮屋。

從鹽、乾糧、到尿布，工作人員盤點民生物資。

楓林居民 排灣族：「(你在做防颱準備嗎)對！(你怕那個樹枝會打到房子)沒錯。

由於前些年屏東縣政府及居民曾因部落安全問題討論過遷村，但礙於土地、遷村位置因素，進度擱置許久；這也讓居民不滿每逢颱風就得撤離家園。

小犬颱風持續往西前進，中央氣象署預估可能從台東至恆春半島一帶登陸；首當其衝的屏東縣為了預防山區發生嚴重災害，三地門鄉4日下午針對原鄉大社、德文與達來村進行預防性撤離。

宜蘭縣政府3日晚間成立一級災變中心，隨後南澳鄉也在4日上午成立一級災變中心，面對連續的颱風來襲，雖然南澳鄉已有萬全準備，但通往碧候溫泉的聯外道路—農宜南001農路，上個月發生約一、兩百公尺的土石坍方，雖然已經暢通但仍可以看見跟休旅車一樣大塊的土石、緊鄰馬路，而雨水也跟著溪水源源不絕地流下來。

記者 Kimliyan(陸萱)：「記者現在所在的位置是在宜蘭大同鄉復興村的避難收容中心，可以看到已經有居民進行安置的作業，就是因為受到小犬颱風外圍環流的影響，宜蘭縣大同鄉的在下午(4日)四點多左右，時雨量累積已經突破170毫米來到最高；而因為在土石流紅色潛勢區域的英士村，也在稍早進行預警性地撤離。

撤村宣導：「要撤村、要去了！(沒有關係，我要在家、我不要撤)還是要的。