獵人：「放陷阱，就是不是用槍的，如果我們不小心讓那個動物壞掉(腐爛)，我們會挖一個洞把那個動物埋進去，你如果說讓這個東西味道太重的時候，那這邊的動物會離開很久。」
跟著獵人，進入獵場，學員邊看，邊了解鄒族狩獵知識。鄒族語言推廣組織今年結合獵人協會，共同舉辦為期3天2夜的族語狩獵營，由老獵人們帶著年輕族人上山，從認識各家的獵場開始，將鄒族的狩獵規範、禁忌，以及與大自然之間的關係，逐一告訴年輕人。
鄒族獵人協會榮譽理事 Avai Vavayanan (汪義福)：「這次教導他們一個基本概念，但是會把以前 老祖宗的一個行為模式，鄒族叫einu。einu 常常被當作禮義廉恥的一個統稱，不管對人、對動物、對大自然都有同理心。」
而從學員分享中，不只能看見鄒族青年對於狩獵文化想有更深的探究，連參與活動的阿美族朋友，也被鄒族人與大自然之間和諧的共存關係所打動。
青年 Uoung noacachiyana (莊翎)：「長老在做指導的時候，我們都有在看，然後想說有機會的話，就是下次有機會的話，可以由長老帶我們去放陷阱，然後介紹動物的那個走的路。」
青年 kunga.ckeli (葉張霈)：「我的理解是這樣，鄒族人是自然的一部分，我覺得就是敬畏山神、敬畏大自然這一塊，我覺得是我受益最多的地方。」
然而文化的傳承與語言拖不了關係，耆老就示雖然看到年輕人學習文化很欣慰，但在過程中，幾乎沒聽到學員講族語，也讓耆老也些感慨。
鄒族語言推廣組織計畫主持人 mo’o ‘e peongsi (汪啟德)：「很遺憾的，都是外面(回來)都是學生，他們語言的問題幾乎是沒聽到(族語)。如果說一個族群，他對自己的文化不了解，那當然間接，他要怎麼表示，這個語言的表示(達)。」
頒發結業證書，並送上山羌給每個學員，耆老們期待，年輕族人能藉由這次的文化學習，加深族群認同感，並在其中謹記長輩叮嚀，把鄒族狩獵文化和語言，保存也延續。
責任編輯：亞朗
