[get-weather-slider]

藝術家秦榮輝攜手外甥女 影像聯展屏基登場

大綱

屏東泰武鄉排灣族藝術家秦榮輝,20年前曾在屏東基督教醫院舉辦重要畫展,如今他再度回到屏基,這次更攜手外甥女張之萓,以攝影與詩文共同記錄部落。25幅作品,張張都是舅甥兩人對部落的愛與記憶。

鏡頭捕捉部落長輩自然的神情,一幅幅影像,留下最真實的生活記憶。33歲的張之萓,10年前結束北漂生活回到屏東,投入社工工作,因為長期陪伴部落族人,她開始拿起相機,記錄部落的人事物

影像紀錄者 張之萓:「我在部落擔任社工將近要十年的時間,然後其實也從小在部落來來回回這樣長大。其實看到部落的變遷,然後用我們最熟悉的方式來記錄,其實就是在部落生活裡面的樣貌,他們都是以非常自然的姿態去呈現。」

之萓的舅舅是患有腦性麻痺、行動不便的排灣族藝術家秦榮輝,多年來,他用顫抖的雙手持續創作,也曾出版畫冊、獲得原住民族藝術獎項肯定。而照片中的長輩,都是看著秦榮輝長大的族人,而張之萓也在舅舅陪伴下成長。秦榮輝鼓勵外甥女舉辦攝影展,並親自為每張照片寫詩

影像紀錄者 張之萓:「其實一剛開始只是很純粹想要記錄,就是部落的生活樣貌,可是慢慢的就是會發現一些有些很感動的那個畫面,我會想要用更專業的角度、更專業的視角去拍攝。那透過這樣子的方式來搭配阿賴舅舅的詩詞,來更表達出這張照片的意義。」

藝術家 秦榮輝:「我寫的是我對部落的愛,對部落的感恩,而且這些老人家,他們都從小看我長大的,他們也曾在我生命釋放出他們對我的愛。」

民眾 潘女士:「滿感動的而且又滿欣慰的,其實像這種影片(像)可以傳承給下一代來看。」

20年前,秦榮輝在屏基用畫筆訴說生命;20年後,他與外甥女以攝影和詩文舉辦《部落的風-詩與影像的對話展》,讓部落記憶跨越世代延續,邀請民眾走進影像與詩句之間,感受一對他們與部落最深的情感連結

責任編輯:大帥

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天