台中海線有著深厚的平埔族群歷史，其中，拍瀑拉族的沙轆社，以及道卡斯族的日南社，都是過去活動範圍的地區，隨著時代變遷，族群文化持續受到不同歷史因素影響。而這次在日南舉辦的親子藝文季，也邀請拍瀑拉族展演牽田舞，並透過有聲繪本，推廣族語與生活故事，將長輩的記憶轉化為文字、小朋友的插畫，讓不同世代共同參與語言保存。
台中市沙轆社文化促進會執行長 潘明燈：「我們的繪本，當然，我們就是能夠一直進化，就是人家也可以聽得懂，一些小朋友用 QR code 的時候，就會點進去，就會聲音會出來，我就會講，你就可以學習，我們是希望慢慢推廣我們的語言文化。」
台中市沙轆社文化促進會青年推廣人員 劉緒宇：「最重要的事情是因為這本繪本，還有小孩子一起來畫畫，所以主要是長輩、青年、中生代，還有小孩子三代，一起完成這個故事。」
除了拍瀑拉族的文化，大甲日南也與道卡斯族的遷徙歷史有深厚連結。清代時期，道卡斯族人從大甲日南遷徙至南投埔里，延續族群地名與聚落記憶。道卡斯騎跡計畫主持人鄭程日表示，希望透過活動串聯在地文化團體與社福文教夥伴，並藉由道卡斯族的繪本與文史分享，帶領孩子認識這段遷徙歷程，進一步連結不同地方的族群記憶。
三生有幸在日南－道卡斯騎跡計畫主持人 鄭程日：「實際上我覺得，我們道卡斯族在大甲，相關的藝文活動或相關的延伸，其實是還不夠的，那我們有這樣的機會，來跟沙轆社拍瀑拉基地，來做一些鏈結，希望他們可以帶他們的演出，來讓我們這邊的人，可以好好地看看牽田舞是什麼，然後或者是我們一些道卡斯海線平埔族的相關的這種鏈結。」
紅瓦厝部落青年 Kaisanan Ahuan（王商益）：「主要是在地日南的一些相關的工作室跟文史工作者，他們就是希望在地的學生可以了解就是，曾經大甲地區的日南的道卡斯族人，曾經遷徙到埔里，然後希望透過這樣雙向的遷徙歷史的連結，去帶起學生們跟當地人，可以對於土地有更深的一些族群記憶或者是歷史記憶的一個了解。」
從傳統樂舞、族語繪本到地方遷徙故事，活動除了呈現日南多元的族群文化與歷史記憶。也期待透過在地組織合作的活動中，讓孩子更認識自己的家鄉，並讓地方及各族群的故事，持續被看見與傳承。
責任編輯：大帥
