[get-weather-slider]

傳承布農族技藝 桃源長輩動手做小型家屋

大綱

隨著時代變化,布農族傳統家屋越來越少見,高雄桃源區嘎啦鳳文健站,特別規劃家屋製作課程,邀請長輩親手示範搭建小型家屋,讓傳統技藝能被保存並傳承下去。

為了讓長輩重溫童年記憶,高雄桃源區嘎啦鳳文化健康站,辦理布農族家屋製作課程,長輩以竹子為材料,親手從裁切、綁繩到搭建,合力完成一座小型家屋。

長者 Valis:「就感覺就想到,小時候看到老人家在做以前的床也是用這個(竹子),不然沒有以前都沒有什麼,木板、沒有彈簧床,就是用這個。」

嘎啦鳳文健站照服員 Biung:「這堂課程其實是我們站內長者主動提議,想要製作他們以前住過的房子,祖先教導他們的智慧,如何來搭建製作,剛好我們站內長者,有很多都曾經有製作過的經驗,那我們就他們來擔任這堂課的講師。」

長輩也提到布農族家屋形式很豐富,有利用石板、木材、竹子、茅草等不同形式,但都少不了最重要的火爐,除了方便處理食材外,更代表家族的緊密關係。

長者 王金城:「中間那個還有煮東西在裡面煮,上面做tatapa(置物架),tatapa就是做木頭放上面,我們打到肉都放上面燻,因為以前沒有冰箱,肉放上面不容易壞掉。」

照服員表示,這次課程特別交由長輩主導,透過實地操作與口述分享,年輕一代也能學習這項傳統智慧,延續布農文化。

責任編輯:Nxy

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天