長輩們同坐一起，專心翻讀述說小林大武壠族人夜祭的繪本「月光下的夜祭」，而這本書也是小林社區發展協會與族人們攜手完成的第一本繪本。書中由孩童角度，完整呈現小林大武壠族的祭儀流程，並以中英文書寫方式，期望能擴大閱讀受眾，讓外語人士也能輕鬆了解夜祭內容。
小林社區發展協會理事長 潘原明：「因為大家比較知道原住民有豐年祭，可是其他的群組（族群）也不知道說你們的夜祭，平埔族夜祭到底在忙什麼，那最主要是要祭拜什麼，對啊！我們有這本繪本之後，一目了然。」
在將繪本帶到公廨，族人以虔誠的心告知太祖，祈求繪本能夠發揮傳承、宣揚作用，把大武壠族文化延續。而理事長提到書中畫面，不少是參考真實小林夜祭照片，因此族人也能從中找尋親友身影。
小林社區發展協會理事長 潘原明：「就是我們的一位同學，然後他在去年去世，然後就是他的照片，這是真的有拍，他是扛著割好的（芒草）綁好，然後扛到車上。」
耆老 潘英雄：「（繪本）很好啦！很成功啦！以前那一輩傳下來（文化），一直要傳下去。」
從祭品擺放到服飾穿戴，每個細節都能感受到族人滿滿的用心，期望民眾抱持著輕鬆、無負擔的心情，閱讀並了解大武壠族美麗的祭儀文化。
責任編輯：Pawan
