[get-weather-slider]

耆老帶領青年搭瞭望臺 迎接宜蘭聯合豐年節

大綱

為了迎接這個周末的宜蘭縣原住民ilisin聯合豐年節,在耆老的帶領下,青年們低著頭鋸竹子、綁芒草搭建瞭望臺,過程中也讓傳統技藝在都會區延續下去。

青年低著頭綁著芒草,在長輩指導下搭建瞭望臺,要迎接一年一度的宜蘭縣原住民ilisin聯合豐年節;然而,要在當代延續傳統工藝相當不易,而在都會成長的青年也非常珍惜這難能可貴的學習機會。

瑪嘎巴嗨文化藝術團成員 Amili(朱簡詩婷):「看那些婆婆媽媽每次帶手套,看到她們腿下都是那些刮痕、傷痕我就覺得好累、好辛苦,會學到一些童軍課會教的那些綁的(技術)或是束帶之類的東西,雖然平常也不會接觸到,但我還是覺得能參加豐年祭也是一件滿開心的事。」

瑪嘎巴嗨文化藝術團成員 Kacaw(陳安磊):「大家可以一起練習這些我們原本在部落裡面早就應該學會的工作技能,這個機會對我來講是很重要的,是在都會區一種要如何去成為一個人、成為一個阿美族很重要的途徑。」

遵循耆老的腳步,營造出原鄉祭儀樣貌,會場的布置、樂舞的安排顯得格外重要,手把手的技藝指導就是希望讓都市青年能夠傳承祖先技藝、以及傳統精神。

藝術團總幹事 Kaliting(陳明美):「然後這個鋸那個竹子,那個就是我們明天(12)就是祈福用的祈福杯,然後讓大家知道說、讓這邊的小孩子知道說我們豐年祭就是這樣、這樣子進行的,前置作業很重要,所以我們大家就分工合作。」

宜蘭縣總頭目 Fotol(林富臺):「年輕人只要知道說我們原住民的文化,他就自然而然地報名來參與,留下來的文化就是要我們要聚集他們,怎麼去搭瞭望臺、做布置,都是過去我們原住民老人留下來的。」

宜蘭縣原住民ilisin聯合豐年節,將於10月12日在羅東文化工場隆重登場,屆時也將呈現部落原汁原味的傳統樂舞以及多元創新的文創商品,讓在宜蘭的族人也能感受家鄉的文化溫暖。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天