[get-weather-slider]

澳洲族語流失速度快 政府鼓勵族人投入教學

大綱

學習族語,很希望看見的就是能在校園內打造成學習族語的友善環境。我們來到澳洲,澳洲總共有250多種原住民族語言,但專家估計還在使用的只剩下40多種,流失的速度相當快。為了鼓勵更多原住民族人投入族語教學,更要突破正規的教育體制;最近一位年輕的族語老師是獲得昆士蘭州的特別教學許可,讓他在教導族語上有了一定的支持力量。

用Wakka Wakka族語互道早安,在澳洲布里斯本西北方城鎮的一所小學(Eidsvold State School),原住民老師Corey Appo正在帶領3、4年級的學生上族語課。

族語教師 Corey Appo:「一直以來,我與自身文化有深厚連結,尤其在舞蹈和歌唱方面;我的願景是希望族語能運用在生活中,包括在足球比賽或任何活動。」

儘管不具有正式的教師證,Corey憑藉對族群文化和語言的了解,獲得昆士蘭州少數的特別教學許可(Permission To Teach, PTT),等同於州政府認可的教職員。

Eidsvold州立小學校長 Preston Parter:「這對昆士蘭州和教育系統具有相當的歷史意義,我希望最終有更多族語透過學校推行復振。」

校長表示族語老師不該受限傳統正規的教育體制,而這樣的作法獲得不少部落耆老的支持。

部落耆老 Doris Beezley:「文化帶來尊重、促進理解,他將創造另一個世界;這是全新的開始,一切將變得有所不同。」

澳洲總共有250多種原住民族語言,但專家估計還在使用的只剩下40多種;2022年,澳洲教育部宣布要在44所州立學校推動族語教學,期盼愈來愈多學校跟上腳步,在校園打造學習族語的友善環境。

責任編輯:林懷恩

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天