原民傳統織布工藝文化相當具有獨特性及代表性,但傳統手工製作出來的服裝或飾品,光是在價格上就很難普及一般消費市場,因此南投縣府原民處辦理彩虹織女工作坊,要用現代大眾化的服飾材料,並結合織布工藝師們的文化底蘊,要來設計出能普及消費市場的運動休閒服裝。
南投縣政府原民處代理處長 林婷玉:「這一次課程的安排就是可以,讓我們文化的傳統編織的工藝,可以變得更實用,讓它轉換到現代我們,運動服裝以及我們休閒服飾上面,可以在平常的時間就可以穿上,擁有我們文化意涵的時尚潮服。」
時裝設計師 洪福伸:「所以我們可能會有一點,像是比較新的技術例如說熱轉印,或是現成有的編織材來取代舊有的,可能原本的技藝占比百分之十,然後更多的是新的像是針織的材質,然後用異材質的拼接,讓工藝也可以融入在現代消費者,可以更快速的跟更以親民的價格,來接受我們的原住民工藝。」
這場工作坊結合了許多南投原鄉的編織工藝師,以及織女們大家共襄盛舉,再與現代服裝設計師共同的討論與發想,大家從設計到打版,從材料的選擇到如何融入文化圖騰,希望利用四周的時間來共同研發。
織布工藝師 林喜美:「大家都有自己想要創作的東西,就可能就會,看能不能碰到一些火花出來,弄出一點亮點這樣。」
清流部落織女 何麗娟:「運用在現代其實是都有,但是如果是運用在時尚運動風,尤其是運動風,可能是比較少的嘗試,因為這個也是我們今天來學習的部分。」
如果說是傳統織布技法,大家或許都能駕輕就熟,但如何融入現代的服飾材料,來製作出具有原民風的休閒服裝,又是另一個境界,不過大家還是絞盡腦汁,希望在將來的成果展,能讓大家眼睛為之一亮,看見不一樣的原民風休閒服裝。
責任編輯:黃金倪