泰雅族耆老手持竹杯,斟滿小米酒,口中誦念祝禱文,為部落大學的順利開課獻上祝福。祝禱完畢後,他取出祭品插入土地,並以小米酒敬奉祖靈。
苗栗縣縣長 鍾東錦:「那個敬畏祖先,不管什麼活動,一開始先感謝祖先,我覺得這是非常好的儀式,我覺得原住民的文化更重要,我們要怎麼把語言、把歌謠,要怎麼樣把我們的服飾,把我們的傳統要傳承下去,甚至是飲食文化,當然這就需要政府來大力協助,所以我希望我們的課,這個不要間斷、不要停,我們一定要繼續辦理下去。」
苗栗縣原民處處長 Maya Buyung(盧曉鈴):「今天是我們部落大學文化喜宴,學習啟程的一個婚禮,那很多人問我說,處長為什麼是婚禮,因為今天所有與會來賓,要嫁進我們部落的知識系統,然後我們透過這樣的學習啟程,讓我們苗栗縣原住民族部落大學可以更蓬勃發展。」
苗栗部大的開學也別具創意,以婚禮的方式展開,象徵對知識的承諾,也展現對文化傳承的重視。典禮更特別採用了三語主持方式進行,有華語、賽夏語、泰雅語,讓部落長老能更容易理解儀式內容。今年部落大學開設了29門課程,內容涵蓋技藝、語言、食農與部落行動,並邀請在地講師授課,真正做到課程落實、在地紮根。
部落大學講師 Iwan Hobing(吳學華):「我們現在是開(族語)中高級跟高級班,那其實我是很希望說可以更多的人進來,主要是說現在會講族語的人真的不多,現在年輕人大概都只會講單字,那我是希望從我們的中高級開始,可以講完整的句子,而且是語法對的句子。」
部落大學講師 kalih a bo:ong ba:bai’(風睿傑):「我現在年齡是26歲,剛從大學畢業大概三年,那回到家鄉,然後就是藉由我自己的專長西式餐飲,然後指導在地婦女們會,跟賽夏族本土常用的刺蔥、馬告、天湖荽,帶有特殊色彩的香料,會融入在我的課程裡面。」
縣長與原民處處長表示,希望透過部落大學傳承與保存原民文化。未來課程將持續推動,期盼更多族人參與,不只是學習,更一起成為文化的行動者與傳承者。
責任編輯:Pawan