圓滾滾、胖嘟嘟的「Bouncy」侏儒河馬寶寶「Moo Deng」，腳步笨拙地在池塘邊嬉戲的模樣，擄獲所有大小朋友的心。
「Moo Deng」在泰文中指「跳動的小豬」，而這隻粉紅小河馬正如其名，無時無刻不充滿活力地四處蹦跳；自七月誕生以來，每天有數千名遊客湧入動物園，只為親眼看看這位可愛的「小巨星」，慕名而來的遊客也替Moo Deng所在的綠山（Khao Kheow）野生動物園帶來意外的收益。
河馬飼養員 31-YEAR-OLD HIPPO KEEPER, Atthapon Nundee：「Well, I expected that she would gain some fame but I didn’t expect she’d be this famous. I thought there would be a small number of tourists that may come to see her and she’d have some fanbase. But this, it’s so great because we’ve been gaining a lot of visitors and the zoo has been generating more income, more earnings for everyone in the zoo as well.」
（我有預期說她會走紅，但沒想到會那麼有名，我本來以為只有少數的遊客會來看她、然後有些固定的粉絲；但現在真的太好了！我們有越來越多的遊客、動物園也因此收益上漲，就代表園內的所有人和動物都能有更好的收入。）
Moo Deng外型嬌小可愛，最為人稱道的就是她自帶的搞笑行為，不管是形影不離河馬媽媽、還是張開大嘴追逐飼養員，誇張的模樣迷因感十足；而Moo Deng的一舉一動透過社交媒體上病毒式擴散的影片，也讓她迅速累積數百萬的粉絲。
曼谷遊客 45-YEAR-OLD TOURIST FROM BANGKOK Ekaphak Mahasawad：「I left home in Bangkok from 6:30 A.M. this morning specifically to come and see Moo Deng. I’m here just to see her.」
（我今天早上六點半從曼谷出發，就是為了來這裡看Moo Deng、專程來看她。）
遊客 10-YEAR-OLD TOURIST Jomkwan Srijan：「Moo Deng is a Pygmy Hippopotamus, I knew her from TikTok. And I wanted to come to see her today because she is so cute.」
（Moo Deng是一隻侏儒河馬，我在社交平台上認識她的；然後我今天特別來看她，因為她真的太可愛了！）
Moo Deng無敵的圈粉魅力，不僅推升周邊產品如玩具和紀念品的銷售成績，更帶動了泰國各行各業的創意。
在曼谷，一家咖啡店看準了這股河馬熱潮，推出了手工製作的Moo Deng造型蛋糕；許多人特地前來店裡，就為了一睹這個可愛的「河馬甜點」。
咖啡店業者 32-YEAR-OLD OWNER OF VETMON CAFE（MAGIC CAFE）Chalit Kulsaree：「Ever since we started making the Moo Deng cake（hippo-shaped cake）, we haven’t gotten any sleep because we’ve been sculpting cakes every day until morning. But it’s also made us hundreds of thousands of baht （$3,111）in just 10 days.」
（自從我們開始製作Moo Deng的（河馬造型）蛋糕就沒有好好睡覺了，因為每天都在做蛋糕到早上，這也讓我們在十天內就達到數十萬泰銖的營收。）
除了甜點市場之外，藝術玩具市場也不放過這條商機；當地一名玩具藝術家以Moo Deng為靈感，創作出一款名為「Moo Jum」的河馬造型盲盒公仔，這款公仔以3D列印技術製作，細緻的噴漆讓每一個「Moo Jum」充滿了藝術感與收藏價值。
玩具藝術家 42-YEAR-OLD PHARMACIST AND ARTIST FOR ART TOYS THAILAND, Worachai Mattakij：「Moo Deng（the viral pygmy hippo）is literally everywhere on social media; you can’t miss it, no matter which platform you’re on-Facebook, Instagram, TikTok, you see it everywhere. It feels like I’ve been hypnotised by Moo Deng. That’s why I wanted to create my own version of a baby hippo. So, I made a mystery box because the Art Toy trend in Thailand is really popular. I made it for people to try their luck, and I’ve named it Moo Jum.」
（Moo Deng在社交媒體上隨處可見，不管你是在哪個平台上都不會錯過她、隨處可見，我覺得自己像是被Moo Deng給催眠了，因此我想打造出自己風格的小河馬，所以我設計了一款盲盒，考量到藝術玩具在泰國的盛行，我把它命名為「Moo Jum」，讓人們來試試手氣。）
搭上Moo Deng的順風車，河馬造型盲盒公仔在社交媒體上推出後預購量大幅上升，僅在兩到三天內就完成了超過1000個訂單。
玩具藝術家 42-YEAR-OLD PHARMACIST AND ARTIST FOR ART TOYS THAILAND, Worachai Mattakij：「The frenzy is a short window of profit in any SMEs businesses, it’s a benefit. And if you can grab that window of benefit, you have to act fast and harness your creativity.」
（這種熱潮在中小企業中通常是短暫的獲利機會，值得好好把握；如果能夠抓住這個獲利的時機，就必須迅速行動、發揮創意。）
從蛋糕到藝術玩具，甚至是化妝品的時尚領域，紛紛有品牌以Moo Deng為主題推出新產品，粉紅小河馬的可愛萌樣席捲泰國市場，現身說法全球「萌文化」的商機潛力，也成為泰國自然保育和動物保護的一個象徵。
責任編輯：林懷恩
