[get-weather-slider]

培訓寬頻網路技術人員 縮小美原民數位落差

大綱

根據美國聯邦通訊委員會的數據,目前美國境內仍有2千4百萬人無法取得高速寬頻網路服務,原住民地區每五個家庭就有一個家庭沒有足夠的寬頻網路;而寬頻網路服務近用的困境,也牽動著族人生活各個層面的發展。近日在美國加州Aguanga地區舉辦的「部落寬頻培訓營」,就是希望透過培育更多專業技術人才,在全美各部落建置寬頻網路、縮短數位落差。

參與者實際操作光纖熔接技術,並用光時域反射儀檢測光纖中的破損與雜質。為期三天的部落寬頻培訓營,致力培育更多專業技術人才,目標在全美原住民族部落建置寬頻網路,縮小與非原民地區長久以來的數位落差。

部落寬頻培訓營 共同創辦人 Matthew Rantanen:「Essentially what it does is it brings together like minded individuals that are building broadband communications for their community. And it opens the door to a human network that they never knew existed, like they didn’t know other tribes were doing this much building and had this much experience. So I think, you know, that’s the coolest byproduct of the boot camps is this people network that then you know each other as resources. Now, we get into the weeds about how to splice fiber, how to pull stuff through a conduit, how to bury the conduit, that kind of stuff. We build wireless links and we teach how that wireless link works and how to manage that.(基本上培訓營的用意,就是將志同道合的人聚集在一起,為自己的部落安裝寬頻網路,這其實也建立了人際網絡是人們從未想過的,就像他們不知道其他部落正在建置這些設施,並擁有這些經驗,所以我認為培訓營帶來最棒的附加價值就是人際網絡,你會明白彼此就是資源,現在我們學會如何熔接光纖、如何拉光纖管線、如何埋設管線諸如此類,我們安裝無線網路也教導如何操作和維護。)」

在現代社會,網路已成了生活不可或缺的一部分;不過根據美國聯邦通訊委員會2024年的數據,目前美國境內仍有2400萬人無法取得高速寬頻網路服務,其中28%的人口位在偏遠地區,超過23%的人口位在原住民族地區。

Shoshone-Bannock部落族人 Amber Hastings:「So we have a really large land mass reservation. So in some of the parts of the reservation there is no cell phone access. So if you don’t have an internet connection at all, there’s no way to connect yourself with emergency services if there’s a wildfire out there.(原住民族保留區的土地幅員遼闊,在保留區的部分區域手機是收不到訊號的,所以當你沒有網路,一旦發生野火等災害,根本無法即時聯繫緊急服務。)」

居住地區相對偏遠及缺乏網路服務供應商投資等因素,導致大多數部落難以取得網路服務。根據報告,在原民地區每五個家庭,就有一個家庭沒有足夠的寬頻網路可使用,這樣的困境,牽動著族人生活各個層面。

Shoshone-Bannock部落族人 Amber Hastings:「We are in the process of figuring out how to use the grant money we have and go after more, to build fiber, hopefully, you know, in our town site where there’s more of a population and then improve wireless access. So currently, people are getting pretty low speeds.(我們正在研究如何運用現有政府撥款,甚至爭取更多經費,希望在人口較多的城鎮建置光纖網路,改善無線網路服務,總而言之目前網速真的很慢。)」

為了改善現況,拜登政府斥資650億美元,投資寬頻網路基礎建設,確保2030年全美民眾都能獲得可負擔的高速網路;其中至少有30億美元專門預留給原民部落,用於提升遠端醫療、線上教育等服務。

Shoshone-Bannock部落族人 Amber Hastings:「And what’s really important about it, I think, is being able to connect with other people who are doing the same work. It feels a little siloed because we are from different nations and tribes.(我認為最重要的是,能夠與其他從事相同工作的人建立聯繫,因為我們都來自不同族群和部落,所以感覺有點孤立。)」

部落寬頻培訓營 共同創辦人 Matthew Rantanen:「There is no one solution that fits everyone. Each tribe figures out their way. And then, you know, giving guidance when needed and support if needed. But most of the time, just encouragement.(沒有一個解決方案適合所有人,每個部落都會找到自己的方法,我們只需要適時指引,族人需要時給予支持,大多時候我們都是給予鼓勵。)」

2021年創辦至今的培訓營,已有來自72個部落、將近400人參與,每一次的培訓營都會根據部落條件和族人需求,提供因地制宜的課程,這也成為一個重要平台,讓族人彼此分享經驗、強化部落間的人際網絡,在邁向數位平權的道路上相互扶持。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天