[get-weather-slider]

台東製捕鼠獵具計畫 傳承卑南族狩獵技巧

大綱

提升族人的凝聚力,並且認識部落狩獵文化的意涵,台東原住民族家庭服務中心特別規劃「製作傳統捕鼠夾計畫」,希望藉由學習的機會,讓族人能彼此交流狩獵經驗,也讓部落狩獵議題能獲得更多關注。

為了提升族人的凝聚力,台東原家中心在南王普悠瑪部落規劃「製作傳統捕鼠夾計畫」,希望藉由學習課程,提供族人交流狩獵經驗的場域。

台東原家中心社工員 張惠雅:「普悠瑪部落我們都是知道打kulabaw(田鼠),是代代相傳的一個狩獵技巧,會打之外,他們自製的捕獸夾才是堪稱一絕,因為都是手工做的。」

講師 陳秋宏:「還有一些老人家會做,只是現在年輕人應該比較沒有那麼多、想要去做捕鼠夾。」

族人表示部落傳統使用的捕鼠夾,都是利用竹子製作的,後來才改為鐵製捕鼠夾比較耐用,製作工法也相當繁瑣,每個零件都需手工製作,而族人也希望能透過活動保存部落狩獵文化。

學員 宋杰穎:「這沒有人教不會做,剛好利用到這個活動然後來學,免得會失傳。」

學員 高明宏:「透過這個活動,可以把做夾子的技術再重新把它找回來,分享給我們自己的朋友,從做的當中可以了解到夾子的結構是怎麼樣。」

族人表示要學會抓田鼠不只要學製作夾子,還要懂得如何放陷阱,而這些都是部落長輩留下的寶貴狩獵經驗,也期待更多族人的參與,一同加入學習的行列。

責任編輯:黃金倪

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天