[get-weather-slider]

《探索行旅原味和平》出版 展現創生新風貌

大綱

台中市和平區公所為堆動地方創生,出版《探索行旅原味和平》一書,內容以大梨山、大甲溪、大安溪等三大生活圈,透過深度訪談與實地走訪,來展現和平區多元創生的新風貌,讓更多人認識和平區也走入和平區。

台中和平區公所,近年來整合產業、文化與觀光量能,積極協助部落推動地方創生,為將地方行動與創生成果,帶給更多人看見,特地出版了一本地方創生專刊,並名為《探索行旅原味和平》的新書,正式對外發表。

和平區公所產業觀光課課長 吳以山:「希望透過這一本書的專刊發表,讓大家遊客能夠更能夠認識和平,不管是在大甲溪、大安溪,還有大梨山地區,藉由這一本專刊,把所有原住民的特色文化、在地的一些農特產品,在這個書中都能夠詳細的介紹。」

和平區原民見學合作社監事主席 Kagaw Besu:「其實部落很多東西都很不錯,但是我們缺乏一些行銷的策略,甚至是經費預算,所以透過我們公所這邊,把大家集合起來集結成一本書,讓更多人可以看到我們和平區的產業。」

這本書以大梨山、大甲溪與大安溪三大地域為主軸,透過地景、人物與生活故事的交織,呈現和平區從高山農產、文化工藝,到部落旅遊與教育深耕的多元樣貌,不僅引領讀者看見地方蓬勃發展的各項產業與創生成果,也看見每個人在背後努力的故事。

編輯 謝宇恬:「這裡有很多的夥伴,他們透過自己的努力推動他們地方產業文化,然後讓這裡愈來愈好,也讓更多人走進這裡被看見。」

泰好玩文化事業有限公司負責人 賴淑娟:「我們泰好玩在遊程上面,其實透過這公所的輔導,還有原民會的輔導,我們在遊程不管軟硬體上面的整個建置,或者是在遊程的內容豐富度上,都有進步、有所提升,所以也透過這一本書把它紀錄下來。」

和平區公所進一步表示,專刊不僅是一本文字出版品,更像是一條引領讀者走進原鄉的路徑,期盼透過這樣的紀錄,讓地方努力被看見,也讓在地居民看見自身行動所匯聚出的價值。

責任編輯:王涵

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天