[get-weather-slider]

南島聯合慶祝晚宴 主辦單位歡迎各地家人

大綱

在太平洋藝術節期間,有一個特別的時刻。是由夏威夷kamehameha(卡美哈美哈)學校,邀請南島民族範圍端點的地區,前來參加晚宴。有趣的是,各地區都將台灣視為南島民族的母親,校方也希望藉著藝術節的相聚時刻,認識自己族群的起源地。

記者 Aras Sawawan:「太平洋藝術節交流活動繼續,我們現在所在位置,就是在是夏威夷的kamehameha學校,而這裡當天晚上,即將舉行一場南島聯合慶祝晚宴,包含了台灣的代表團、復活節島等代表團都會出席,而主辦方更是貼心送上,由kukui種子做成的項鍊。」

這個稱作pukana的遊戲,大家玩得不亦樂乎,彼此交流。而正式進入晚宴,更讓大家認識到不同的歌舞文化。

Kamehameha學校文化部執行長 Randie Fong:「這是有紐西蘭、夏威夷、復活節島、大溪地(法屬玻里尼西亞)、台灣,所以它是我們可以看到每個人,我們擁有完整個太平洋範圍。」

邀請南島民族範圍的各端點,執行長表示,這座建築更是為了彼此相聚時刻建造,更重要的是要讓大家認識,整個南島語族的起源—台灣。

Kamehameha學校文化部執行長 Randie Fong:「當我們想到祖先,我們就會想到台灣的原住民族,這就很像爺爺奶奶,所以將台灣所有族群相聚在這個地方,這真的很棒。」

法屬玻里尼西亞帶代表團成員 Javis Teauroa:「因為我們知道科學證明了,無論是玻里尼西亞人、密克羅尼西亞人,都是來自台灣。」

Kamehameha學校其實與台灣的佳平部落,交流多年。但有很長一段時間,因為疫情相隔,如今再透過太平洋藝術節的機會相聚,佳平部落族人帶著具有意義的傳統禮品,與所謂的家人相聚。

佳平部落公主 maljevljev zingrur(劉秀珍):「我們是以陶壺一個碎片(用來確定彼此關係),來跟他們相見,所以今天我們願意,因為疫情已經結束了,那我們算是回家,他們也會回我們家,那我們跟夏威夷的kamehameha學校是成為家人關係。」

晚宴尾聲,各個代表團接連分享文化樂舞,而最後以台灣原住民族牽手圍舞,替南島家人熱情的晚宴,劃下句點。

責任編輯:温學聖

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天