[get-weather-slider]

【太魯閣族語專題新聞】族語同步口譯 營造國內外友善語言環境

為了落實原住民族語言權與文化權並期在任何大小不同場域被看見,2020年太魯閣族語言發展學會Qmpringan Kkrana Kari Truku Taywang 結合花蓮縣內的5個族群語推組織seupus 5 klgan qmpruhan mdudug kari seejiq tnpusu,自發性舉辦了全國原住民的第一次同步口譯研討會muda tgpxal mduuy empealu kari muda pprngaw ,其中也道出口譯員empealu kari背景知識培力的重要,就在2022年由政府原語會spowda qmpringan pnstmaan pkrana kari Seejig Tnpusu結合台師大,展開系列口譯人才培力的訓練,主動營造國內外雙語友善環境能見度ana inu prngagan o niqan qtaan kana ka prngagan pealu kari Seejiq Tnpusu uri。

責任編輯:皓宇

相關文章

魯凱族

【魯凱族語】ta‘avalra ‘i tatolohae ni|萬山部落勇士祭的由來

文化介紹
傳統祖靈祭是一系列為期四個月的祭典,現今配合族人工作求學濃縮為一天,並特別將「勇士祭(Ta‘avala)」凸顯辦理。
小辭典
  1. ta‘avalra
    勇士成年禮
  2. molapangolai
    祖靈祭
  3. asavasavahe
    男性青年
  4. atamatama
    父字輩的稱呼

歷史上的今天